Emigracja Online EN

Polish Genealogical Society of America – źródła do badań polskich przodków

Polish Genealogical Society of America (PGSA) oferuje szeroki katalog zasobów do badań nad polskimi korzeniami. Serwis udostępnia bazy nazwisk, mapy historyczne oraz narzędzia do lokalizacji miejscowości i parafii. Materiały obejmują Polskę, USA oraz kraje sąsiednie, co ułatwia śledzenie losów rodzin w regionach o zmiennych granicach.

Serwis wspiera szczególnie potomków emigrantów w USA, oferując dostęp do list pasażerów, dokumentów naturalizacyjnych i rejestrów parafialnych. Portal pełni funkcję przewodnika po archiwach międzynarodowych i specjalistycznych indeksach. Udostępnia także tłumaczenia historycznych słowników geograficznych oraz pomoc w odczytywaniu dokumentów sporządzonych w językach obcych.

Polish Genealogical Society of America (PGSA) to organizacja genealogiczna zajmująca się pomocą osobom poszukującym przodków pochodzących z Polski oraz terenów historycznie związanych z Polską. Jej dział Research Sources stanowi obszerny katalog baz danych, archiwów, map i innych materiałów przydatnych podczas prowadzenia badań genealogicznych.

Zgromadzone źródła dotyczą nie tylko Polski, ale również Stanów Zjednoczonych, Litwy, Ukrainy, Białorusi, Rosji oraz dawnych terenów Prus i Niemiec. Jest to szczególnie przydatne w przypadku rodzin, których przodkowie mieszkali na obszarach, gdzie w XIX i XX wieku wielokrotnie zmieniały się granice państwowe.

Jedną z najważniejszych części serwisu są bazy nazwisk. PGSA udostępnia odnośniki do licznych indeksów i wyszukiwarek genealogicznych, w których można szukać konkretnych osób. Część materiałów jest dostępna bezpłatnie dla wszystkich użytkowników, natomiast niektóre bazy wymagają członkostwa w organizacji. Na stronie zasoby publiczne i przeznaczone wyłącznie dla członków są odpowiednio oznaczone.

Bardzo rozbudowany jest dział poświęcony geografii genealogicznej. Znajdują się tam katalogi dawnych miejscowości, mapy historyczne, narzędzia do wyszukiwania wsi i parafii oraz źródła pokazujące rozmieszczenie nazwisk. PGSA wskazuje obecnie między innymi 24 źródła typu gazetteer, 39 kolekcji map, 19 narzędzi do wyszukiwania miejscowości, 19 do wyszukiwania parafii oraz 7 związanych z rozmieszczeniem nazwisk.

Może to być niezwykle pomocne, gdy w starym akcie urodzenia, małżeństwa, zgonu lub dokumencie emigracyjnym znajduje się dawna nazwa miejscowości. Ustalenie właściwej wsi i parafii jest często kluczowym etapem dalszych poszukiwań ksiąg metrykalnych.

Serwis kieruje również do archiwów w Polsce, Stanach Zjednoczonych, na Litwie, Ukrainie, Białorusi, w Rosji i Niemczech. Osobne działy poświęcono bibliotekom, muzeom, gazetom, towarzystwom genealogicznym oraz innym organizacjom mogącym posiadać materiały dotyczące polskich rodzin.

Szczególnie interesujące zasoby dotyczą Polaków, którzy wyemigrowali do Stanów Zjednoczonych. PGSA wskazuje między innymi spisy ludności, listy pasażerów, dokumenty naturalizacyjne, rejestry cmentarne, akty stanu cywilnego oraz materiały związane z polskimi parafiami. Dostępne są także wyspecjalizowane indeksy, takie jak dokumenty Armii Hallera czy indeksy urodzeń, małżeństw i nekrologów związanych z polską społecznością Chicago.

Ciekawym materiałem dla osób badających pochodzenie konkretnej miejscowości są również tłumaczenia fragmentów Słownika geograficznego Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. PGSA rozwija kolekcję angielskich tłumaczeń opisów miast i wsi znajdujących się w tym monumentalnym XIX-wiecznym źródle.

Portal oferuje ponadto informacje o zawodowych genealogach i przewodnikach działających w Polsce, a także materiały pomagające w tłumaczeniu dawnych dokumentów. Jest to istotne, ponieważ polskie źródła genealogiczne mogą być sporządzone nie tylko po polsku, ale również po łacinie, niemiecku i rosyjsku.

PGSA jest więc bardzo dobrym punktem wyjścia dla osób poszukujących polskich korzeni, szczególnie gdy historia rodziny łączy Polskę ze Stanami Zjednoczonymi. Portal nie jest jedną bazą metryk, lecz rozbudowanym przewodnikiem prowadzącym do wielu różnych źródeł, które mogą pomóc odnaleźć przodków, ustalić miejscowość ich pochodzenia oraz dotrzeć do właściwych ksiąg, archiwów i dokumentów.

Dodaj komentarz lub opinię

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners.
Cookies settings
Accept
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active

Privacy Policy

What information do we collect?

We collect information from you when you register on our site or place an order. When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your: name, e-mail address or mailing address.

What do we use your information for?

Any of the information we collect from you may be used in one of the following ways: To personalize your experience (your information helps us to better respond to your individual needs) To improve our website (we continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you) To improve customer service (your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs) To process transactions Your information, whether public or private, will not be sold, exchanged, transferred, or given to any other company for any reason whatsoever, without your consent, other than for the express purpose of delivering the purchased product or service requested. To administer a contest, promotion, survey or other site feature To send periodic emails The email address you provide for order processing, will only be used to send you information and updates pertaining to your order.

How do we protect your information?

We implement a variety of security measures to maintain the safety of your personal information when you place an order or enter, submit, or access your personal information. We offer the use of a secure server. All supplied sensitive/credit information is transmitted via Secure Socket Layer (SSL) technology and then encrypted into our Payment gateway providers database only to be accessible by those authorized with special access rights to such systems, and are required to?keep the information confidential. After a transaction, your private information (credit cards, social security numbers, financials, etc.) will not be kept on file for more than 60 days.

Do we use cookies?

Yes (Cookies are small files that a site or its service provider transfers to your computers hard drive through your Web browser (if you allow) that enables the sites or service providers systems to recognize your browser and capture and remember certain information We use cookies to help us remember and process the items in your shopping cart, understand and save your preferences for future visits, keep track of advertisements and compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer better site experiences and tools in the future. We may contract with third-party service providers to assist us in better understanding our site visitors. These service providers are not permitted to use the information collected on our behalf except to help us conduct and improve our business. If you prefer, you can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies via your browser settings. Like most websites, if you turn your cookies off, some of our services may not function properly. However, you can still place orders by contacting customer service. Google Analytics We use Google Analytics on our sites for anonymous reporting of site usage and for advertising on the site. If you would like to opt-out of Google Analytics monitoring your behaviour on our sites please use this link (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/)

Do we disclose any information to outside parties?

We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information. This does not include trusted third parties who assist us in operating our website, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential. We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others rights, property, or safety. However, non-personally identifiable visitor information may be provided to other parties for marketing, advertising, or other uses.

Registration

The minimum information we need to register you is your name, email address and a password. We will ask you more questions for different services, including sales promotions. Unless we say otherwise, you have to answer all the registration questions. We may also ask some other, voluntary questions during registration for certain services (for example, professional networks) so we can gain a clearer understanding of who you are. This also allows us to personalise services for you. To assist us in our marketing, in addition to the data that you provide to us if you register, we may also obtain data from trusted third parties to help us understand what you might be interested in. This ‘profiling’ information is produced from a variety of sources, including publicly available data (such as the electoral roll) or from sources such as surveys and polls where you have given your permission for your data to be shared. You can choose not to have such data shared with the Guardian from these sources by logging into your account and changing the settings in the privacy section. After you have registered, and with your permission, we may send you emails we think may interest you. Newsletters may be personalised based on what you have been reading on theguardian.com. At any time you can decide not to receive these emails and will be able to ‘unsubscribe’. Logging in using social networking credentials If you log-in to our sites using a Facebook log-in, you are granting permission to Facebook to share your user details with us. This will include your name, email address, date of birth and location which will then be used to form a Guardian identity. You can also use your picture from Facebook as part of your profile. This will also allow us and Facebook to share your, networks, user ID and any other information you choose to share according to your Facebook account settings. If you remove the Guardian app from your Facebook settings, we will no longer have access to this information. If you log-in to our sites using a Google log-in, you grant permission to Google to share your user details with us. This will include your name, email address, date of birth, sex and location which we will then use to form a Guardian identity. You may use your picture from Google as part of your profile. This also allows us to share your networks, user ID and any other information you choose to share according to your Google account settings. If you remove the Guardian from your Google settings, we will no longer have access to this information. If you log-in to our sites using a twitter log-in, we receive your avatar (the small picture that appears next to your tweets) and twitter username.

Children’s Online Privacy Protection Act Compliance

We are in compliance with the requirements of COPPA (Childrens Online Privacy Protection Act), we do not collect any information from anyone under 13 years of age. Our website, products and services are all directed to people who are at least 13 years old or older.

Updating your personal information

We offer a ‘My details’ page (also known as Dashboard), where you can update your personal information at any time, and change your marketing preferences. You can get to this page from most pages on the site – simply click on the ‘My details’ link at the top of the screen when you are signed in.

Online Privacy Policy Only

This online privacy policy applies only to information collected through our website and not to information collected offline.

Your Consent

By using our site, you consent to our privacy policy.

Changes to our Privacy Policy

If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page.
Save settings
Cookies settings