{"id":449,"date":"2026-08-14T14:17:34","date_gmt":"2026-08-14T12:17:34","guid":{"rendered":"https:\/\/korzenie.net\/?post_type=tk_source&#038;p=449"},"modified":"2026-08-14T14:18:01","modified_gmt":"2026-08-14T12:18:01","slug":"ahnen-forscher-niemiecki-portal-genealogiczny-i-zbior-historycznych-zrodel","status":"publish","type":"tk_source","link":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/zrodla\/ahnen-forscher-niemiecki-portal-genealogiczny-i-zbior-historycznych-zrodel\/","title":{"rendered":"Ahnen-Forscher \u2013 niemiecki portal genealogiczny i zbi\u00f3r historycznych \u017ar\u00f3de\u0142"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahnen-Forscher to niemiecki portal po\u015bwi\u0119cony genealogii i badaniu historii rodzinnej. Strona gromadzi informacje, cyfrowe publikacje, wykazy oraz odno\u015bniki do r\u00f3\u017cnego rodzaju \u017ar\u00f3de\u0142 przydatnych podczas poszukiwania przodk\u00f3w. Szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ca jest dla os\u00f3b badaj\u0105cych rodziny zwi\u0105zane z dawnymi ziemiami niemieckimi i pruskimi, w tym z terenami znajduj\u0105cymi si\u0119 obecnie w granicach Polski.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Serwis ma charakter zar\u00f3wno biblioteki \u017ar\u00f3de\u0142 genealogicznych, jak i poradnika. Materia\u0142y zosta\u0142y podzielone wed\u0142ug rodzaju dokumentacji oraz region\u00f3w. Na stronie znajduj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy innymi ksi\u0119gi ko\u015bcielne, rejestry stanu cywilnego, ksi\u0119gi adresowe, ksi\u0119gi mieszka\u0144c\u00f3w, lokalne ksi\u0119gi rodzinne, opracowania genealogiczne, materia\u0142y wojskowe, dokumentacja szkolna, wykazy emigrant\u00f3w, listy podatkowe i inne \u017ar\u00f3d\u0142a osobowe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych cz\u0119\u015bci serwisu jest dzia\u0142 po\u015bwi\u0119cony ksi\u0119gom ko\u015bcielnym. Ahnen-Forscher gromadzi informacje i materia\u0142y dotycz\u0105ce zar\u00f3wno parafii ewangelickich, jak i katolickich. Ksi\u0119gi mog\u0105 zawiera\u0107 informacje o chrztach, ma\u0142\u017ce\u0144stwach i poch\u00f3wkach, cz\u0119sto r\u00f3wnie\u017c zaw\u00f3d oraz miejsce zamieszkania osoby.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Materia\u0142y ko\u015bcielne zosta\u0142y uporz\u0105dkowane wed\u0142ug region\u00f3w. Opr\u00f3cz wsp\u00f3\u0142czesnych kraj\u00f3w zwi\u0105zkowych Niemiec wyst\u0119puj\u0105 kategorie szczeg\u00f3lnie wa\u017cne dla polskich genealog\u00f3w: Ostpreussen \u2013 Prusy Wschodnie, Westpreussen \u2013 Prusy Zachodnie, Pommern \u2013 Pomorze, Posen \u2013 Pozna\u0144skie oraz Schlesien \u2013 \u015al\u0105sk. Osobno uwzgl\u0119dniono r\u00f3wnie\u017c Sudetenland.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podobny podzia\u0142 zastosowano w dziale historycznych ksi\u0105g adresowych. Serwis posiada osobne kategorie dotycz\u0105ce Prus Wschodnich, Prus Zachodnich, Pomorza, Pozna\u0144skiego i \u015al\u0105ska. Dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych przodk\u00f3w na terenach nale\u017c\u0105cych dawniej do Niemiec mo\u017ce to by\u0107 szczeg\u00f3lnie warto\u015bciowa cz\u0119\u015b\u0107 strony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historyczne ksi\u0105\u017cki adresowe s\u0105 wa\u017cnym \u017ar\u00f3d\u0142em genealogicznym, poniewa\u017c mog\u0105 podawa\u0107 imi\u0119 i nazwisko mieszka\u0144ca, dok\u0142adny adres oraz wykonywany zaw\u00f3d. Pozwalaj\u0105 wi\u0119c ustali\u0107 nie tylko obecno\u015b\u0107 danej osoby w miejscowo\u015bci, lecz niekiedy nawet ulic\u0119 i numer domu, pod kt\u00f3rym mieszka\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Serwis obejmuje r\u00f3wnie\u017c B\u00fcrgerb\u00fccher i Einwohnerlisten, czyli ksi\u0119gi obywateli i wykazy mieszka\u0144c\u00f3w. Przyk\u0142adowo dla Brandenburgii wskazywane s\u0105 materia\u0142y dotycz\u0105ce Berlina, Angerm\u00fcnde, Bernau, Cottbus, Guben, K\u00f6penick, Neuruppin, Prenzlau, Spandau, Teltow i wielu innych miejscowo\u015bci. Niekt\u00f3re z tych zbior\u00f3w si\u0119gaj\u0105 XVI i XVII wieku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolejnym interesuj\u0105cym dzia\u0142em s\u0105 Ortsfamilienb\u00fccher, czyli lokalne ksi\u0119gi rodzinne. S\u0105 to opracowania tworzone na podstawie r\u00f3\u017cnych \u017ar\u00f3de\u0142, mi\u0119dzy innymi ksi\u0105g ko\u015bcielnych, rejestr\u00f3w stanu cywilnego i wykaz\u00f3w podatkowych. Informacje o mieszka\u0144cach s\u0105 w nich \u0142\u0105czone genealogicznie w rodziny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ortsfamilienbuch mo\u017ce zawiera\u0107 rodzic\u00f3w, dzieci, informacje o ma\u0142\u017ce\u0144stwach i chrztach, a niekiedy r\u00f3wnie\u017c zawody, pe\u0142nione funkcje, wyznanie oraz nazwiska rodzic\u00f3w chrzestnych. Takie opracowanie mo\u017ce wi\u0119c pozwoli\u0107 na odtworzenie wielu pokole\u0144 rodziny mieszkaj\u0105cej w jednej miejscowo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na Ahnen-Forscher znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c dzia\u0142 po\u015bwi\u0119cony Deutsches Geschlechterbuch, czyli wielotomowym niemieckim opracowaniom genealogicznym rodzin mieszcza\u0144skich. Serwis prezentuje liczne tomy tej serii oraz indeksy nazwisk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla polskiego genealoga szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ce s\u0105 regionalne tomy dotycz\u0105ce ziem zwi\u0105zanych historycznie z dzisiejsz\u0105 Polsk\u0105. W serwisie wyst\u0119puj\u0105 mi\u0119dzy innymi Ostpreu\u00dfisches Geschlechterbuch, Posener Geschlechterbuch, Pommersches Geschlechterbuch oraz Neum\u00e4rkisches Geschlechterbuch, odnosz\u0105ce si\u0119 odpowiednio do Prus Wschodnich, Pozna\u0144skiego, Pomorza i Nowej Marchii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 r\u00f3wnie\u017c na dzia\u0142 Familiendatenbank. Zawiera on opracowane drzewa, zestawienia genealogiczne i historie konkretnych rodzin. W\u015br\u00f3d materia\u0142\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno opracowania poszczeg\u00f3lnych nazwisk, jak i publikacje obejmuj\u0105ce wi\u0119ksze grupy rodzin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przyk\u0142adem mo\u017ce by\u0107 opracowanie dotycz\u0105ce cz\u0142onk\u00f3w francuskiej kolonii w Berlinie z 1885 roku, genealogia rodziny Achelis z Bremy obejmuj\u0105ca lata 1579\u20131921 czy materia\u0142y dotycz\u0105ce rodzin zwi\u0105zanych z Fraustadt, czyli dzisiejsz\u0105 Wschow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahnen-Forscher posiada r\u00f3wnie\u017c materia\u0142y wojskowe. Portal wymienia w\u015br\u00f3d swoich \u017ar\u00f3de\u0142 Verlustlisten, czyli listy strat, dokumentacj\u0119 wojskow\u0105 oraz wykazy poleg\u0142ych \u017co\u0142nierzy. Mog\u0105 by\u0107 one pomocne podczas badania przodk\u00f3w s\u0142u\u017c\u0105cych w armii niemieckiej, szczeg\u00f3lnie podczas I i II wojny \u015bwiatowej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobn\u0105 kategori\u0119 stanowi\u0105 materia\u0142y szkolne. Serwis wskazuje mi\u0119dzy innymi wykazy uczni\u00f3w, sprawozdania roczne szk\u00f3\u0142 oraz uniwersyteckie ksi\u0119gi immatrykulacyjne. Dokumentacja tego rodzaju mo\u017ce dostarczy\u0107 informacji o wykszta\u0142ceniu przodka oraz miejscach, w kt\u00f3rych przebywa\u0142 w m\u0142odo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na stronie znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c mniej typowe \u017ar\u00f3d\u0142a okre\u015blone jako \u201eWertvolle Funde\u201d, czyli warto\u015bciowe znaleziska. Nale\u017c\u0105 do nich mi\u0119dzy innymi wykazy grob\u00f3w, raporty policyjne, listy emigrant\u00f3w i wykazy podatkowe. S\u0105 to \u017ar\u00f3d\u0142a, kt\u00f3re mog\u0105 pom\u00f3c w sytuacji, gdy tradycyjne ksi\u0119gi metrykalne nie wystarczaj\u0105 do dalszego odtworzenia historii rodziny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Interesuj\u0105c\u0105 kategori\u0105 s\u0105 Sterbebilder i Totenzettel, czyli dawne obrazki i kartki po\u015bmiertne. Mog\u0105 zawiera\u0107 imi\u0119 i nazwisko zmar\u0142ego, dat\u0119 i miejsce urodzenia, dat\u0119 \u015bmierci, informacje o rodzinie, zawodzie lub s\u0142u\u017cbie wojskowej. W serwisie znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c materia\u0142y tego rodzaju dotycz\u0105ce poleg\u0142ych \u017co\u0142nierzy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahnen-Forscher prowadzi tak\u017ce w\u0142asne projekty indeksacyjne. Na stronie g\u0142\u00f3wnej wymieniana jest mi\u0119dzy innymi baza rodzic\u00f3w chrzestnych zawieraj\u0105ca ponad 6400 danych, baza cmentarza wysiedle\u0144c\u00f3w we Freibergu obejmuj\u0105ca ponad 1300 danych, indeks parafii ewangelickiej Eichhorn z ponad 17 tysi\u0105cami wpis\u00f3w oraz wykaz nazwisk z \u201eOstpreu\u00dfenblatt\u201d zawieraj\u0105cy ponad 5000 danych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3lnie ciekawa jest baza Taufpaten, czyli rodzic\u00f3w chrzestnych. W genealogii informacje o chrzestnych bywaj\u0105 bardzo pomocne przy ustalaniu powi\u0105za\u0144 rodzinnych. Chrzestnymi cz\u0119sto zostawali krewni rodzic\u00f3w dziecka, dlatego analiza powtarzaj\u0105cych si\u0119 nazwisk mo\u017ce pom\u00f3c w identyfikacji rodze\u0144stwa rodzic\u00f3w lub innych cz\u0142onk\u00f3w rodziny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Serwis posiada r\u00f3wnie\u017c kolekcj\u0119 map okre\u015blan\u0105 jako Messtischbl\u00e4tter. S\u0105 to szczeg\u00f3\u0142owe niemieckie mapy topograficzne, bardzo przydatne podczas bada\u0144 nad dawnymi miejscowo\u015bciami. Mog\u0105 pom\u00f3c w lokalizowaniu wsi, kolonii, folwark\u00f3w, maj\u0105tk\u00f3w i innych miejsc, kt\u00f3re obecnie nie istniej\u0105 albo zmieni\u0142y nazw\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 Ahnen-Forscher jest r\u00f3wnie\u017c forum genealogiczne. U\u017cytkownicy mog\u0105 wymienia\u0107 si\u0119 do\u015bwiadczeniami, zadawa\u0107 pytania dotycz\u0105ce konkretnych nazwisk, poszukiwa\u0107 emigrant\u00f3w oraz uzyskiwa\u0107 pomoc w rozpoczynaniu bada\u0144 genealogicznych. Na forum znajduj\u0105 si\u0119 tak\u017ce dzia\u0142y dotycz\u0105ce korzystania z innych serwis\u00f3w genealogicznych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla polskiego u\u017cytkownika najwi\u0119ksz\u0105 zalet\u0105 Ahnen-Forscher jest du\u017ca liczba materia\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych historycznych region\u00f3w niemieckich znajduj\u0105cych si\u0119 obecnie w Polsce. Warto korzysta\u0107 ze strony podczas bada\u0144 rodzin ze \u015al\u0105ska, Pomorza, Wielkopolski, Prus Wschodnich, Prus Zachodnich i Nowej Marchii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas poszukiwa\u0144 nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 o u\u017cywaniu historycznych niemieckich nazw miejscowo\u015bci. W \u017ar\u00f3d\u0142ach mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 na przyk\u0142ad Breslau zamiast Wroc\u0142awia, Stettin zamiast Szczecina, Danzig zamiast Gda\u0144ska, Posen zamiast Poznania czy Allenstein zamiast Olsztyna. W przypadku niewielkich miejscowo\u015bci warto wcze\u015bniej ustali\u0107 r\u00f3wnie\u017c dawny Kreis, czyli powiat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahnen-Forscher nie jest jedn\u0105 jednolit\u0105 baz\u0105 nazwisk podobn\u0105 do Geneteki. Jest raczej rozbudowanym zbiorem r\u00f3\u017cnych pomocy genealogicznych, publikacji, zdigitalizowanych ksi\u0105\u017cek, indeks\u00f3w i materia\u0142\u00f3w historycznych. Z tego wzgl\u0119du najlepiej korzysta\u0107 z niego po ustaleniu miejscowo\u015bci lub regionu, z kt\u00f3rym zwi\u0105zana by\u0142a poszukiwana rodzina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla genealoga badaj\u0105cego przodk\u00f3w z dawnych ziem niemieckich serwis mo\u017ce by\u0107 warto\u015bciowym uzupe\u0142nieniem archiw\u00f3w pa\u0144stwowych i ko\u015bcielnych. Ksi\u0119gi adresowe mog\u0105 wskaza\u0107 adres i zaw\u00f3d, Ortsfamilienb\u00fccher powi\u0105zania rodzinne, ksi\u0119gi ko\u015bcielne urodzenia, ma\u0142\u017ce\u0144stwa i zgony, a dokumenty wojskowe, szkolne, podatkowe czy emigracyjne mog\u0105 pom\u00f3c odtworzy\u0107 dalsze szczeg\u00f3\u0142y \u017cycia przodka.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ahnen-Forscher to niemiecki portal po\u015bwi\u0119cony genealogii i badaniu historii rodzinnej. Strona gromadzi informacje, cyfrowe publikacje, wykazy oraz odno\u015bniki do r\u00f3\u017cnego rodzaju \u017ar\u00f3de\u0142 przydatnych podczas poszukiwania przodk\u00f3w. Szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ca jest dla os\u00f3b badaj\u0105cych rodziny zwi\u0105zane z dawnymi ziemiami niemieckimi i pruskimi, w tym z terenami znajduj\u0105cymi si\u0119 obecnie w granicach Polski. Serwis ma charakter zar\u00f3wno biblioteki [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":450,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","_tk_url":"https:\/\/ahnen-forscher.com\/","_tk_date_from":"","_tk_date_to":"","_tk_access_type":"online","_tk_is_free":"1","_tk_language":"de","_tk_last_checked_at":"2026-08-27 16:42:52","_tk_link_status":"broken","_tk_seo_title":"","_tk_seo_description":"","_tk_seo_canonical":"","_tk_og_title":"","_tk_og_description":"","_tk_og_image":"","wpai_meta_description":"","footnotes":""},"tags":[],"tk_source_type":[71],"tk_topic":[135,91,153,115,107],"tk_historical_period":[],"tk_region_ref":[],"tk_country_ref":[54,62],"tk_source_ref":[],"tk_guide_ref":[],"tk_institution_ref":[],"class_list":["post-449","tk_source","type-tk_source","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tk_source_type-forum","tk_topic-forum","tk_topic-niemiecki","tk_topic-prusy","tk_topic-slask","tk_topic-wielkopolska","tk_country_ref-niemcy-2","tk_country_ref-prusy-preusen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source"}],"about":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tk_source"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=449"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":451,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/449\/revisions\/451"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=449"},{"taxonomy":"tk_source_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source_type?post=449"},{"taxonomy":"tk_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_topic?post=449"},{"taxonomy":"tk_historical_period","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_historical_period?post=449"},{"taxonomy":"tk_region_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_region_ref?post=449"},{"taxonomy":"tk_country_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_country_ref?post=449"},{"taxonomy":"tk_source_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source_ref?post=449"},{"taxonomy":"tk_guide_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_guide_ref?post=449"},{"taxonomy":"tk_institution_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_institution_ref?post=449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}