{"id":410,"date":"2026-08-14T13:41:27","date_gmt":"2026-08-14T11:41:27","guid":{"rendered":"https:\/\/korzenie.net\/?post_type=tk_source&#038;p=410"},"modified":"2026-08-14T13:45:54","modified_gmt":"2026-08-14T11:45:54","slug":"audiohistoria-archiwum-historii-mowionej","status":"publish","type":"tk_source","link":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/zrodla\/audiohistoria-archiwum-historii-mowionej\/","title":{"rendered":"Audiohistoria &#8211; Archiwum Historii M\u00f3wionej"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Audiohistoria to internetowy serwis Archiwum Historii M\u00f3wionej Domu Spotka\u0144 z Histori\u0105 i O\u015brodka KARTA. Jest to najwi\u0119kszy w Polsce zbi\u00f3r relacji \u015bwiadk\u00f3w historii XX wieku. Archiwum gromadzi tysi\u0105ce wywiad\u00f3w biograficznych nagranych w formie audio i wideo, a tak\u017ce fotografie oraz dokumenty przekazywane przez rozm\u00f3wc\u00f3w i ich rodziny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pocz\u0105tki Archiwum Historii M\u00f3wionej si\u0119gaj\u0105 1987 roku. Wtedy zainicjowane przez podziemn\u0105 \u201eKart\u0119\u201d Archiwum Wschodnie rozpocz\u0119\u0142o nagrywanie wspomnie\u0144 mieszka\u0144c\u00f3w dawnych Kres\u00f3w Wschodnich oraz obywateli polskich represjonowanych przez w\u0142adze sowieckie. Z czasem zakres zbior\u00f3w zosta\u0142 znacznie rozszerzony, a do projektu w\u0142\u0105czy\u0142 si\u0119 Dom Spotka\u0144 z Histori\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obecnie Archiwum Historii M\u00f3wionej posiada ponad 6600 wywiad\u00f3w biograficznych. S\u0105 to nagrania d\u017awi\u0119kowe i filmowe, kt\u00f3re zosta\u0142y zdigitalizowane, opisane i opracowane archiwalnie. Relacjom towarzyszy r\u00f3wnie\u017c oko\u0142o 46 tysi\u0119cy fotografii oraz dokumenty zwi\u0105zane z \u017cyciem os\u00f3b, kt\u00f3rych wspomnienia zosta\u0142y zarejestrowane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zgromadzone relacje dotycz\u0105 wielu okres\u00f3w i wydarze\u0144 XX wieku. Mo\u017cna w nich znale\u017a\u0107 wspomnienia z okresu mi\u0119dzywojennego, II wojny \u015bwiatowej, pierwszych lat powojennych, stalinizmu, okresu PRL oraz przemian politycznych i spo\u0142ecznych ko\u0144ca XX wieku. Archiwum dokumentuje przede wszystkim osobiste do\u015bwiadczenia ludzi, dzi\u0119ki czemu wydarzenia historyczne przedstawiane s\u0105 z perspektywy ich uczestnik\u00f3w i \u015bwiadk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla os\u00f3b prowadz\u0105cych badania genealogiczne Audiohistoria mo\u017ce by\u0107 niezwykle interesuj\u0105cym \u017ar\u00f3d\u0142em. W serwisie mo\u017cna wyszukiwa\u0107 osoby, kt\u00f3rych relacje zosta\u0142y zgromadzone w archiwum. Dzia\u0142 \u201e\u015awiadkowie\u201d zawiera alfabetyczny wykaz nazwisk wraz z profilami, biogramami i fotografiami poszczeg\u00f3lnych os\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto poszukiwa\u0107 nie tylko nazwiska konkretnego przodka. Relacje biograficzne cz\u0119sto zawieraj\u0105 informacje o rodzicach, dziadkach, rodze\u0144stwie, ma\u0142\u017conkach, s\u0105siadach, przyjacio\u0142ach i innych osobach nale\u017c\u0105cych do lokalnej spo\u0142eczno\u015bci. \u015awiadkowie opowiadaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c o miejscowo\u015bciach, szko\u0142ach, zak\u0142adach pracy, organizacjach i wydarzeniach, z kt\u00f3rymi byli zwi\u0105zani. Z tego wzgl\u0119du nagranie osoby niespokrewnionej z poszukiwan\u0105 rodzin\u0105 r\u00f3wnie\u017c mo\u017ce zawiera\u0107 cenne informacje genealogiczne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zbiorach znajduj\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno materia\u0142y powsta\u0142e w ramach projekt\u00f3w realizowanych przez Dom Spotka\u0144 z Histori\u0105 i O\u015brodek KARTA, jak r\u00f3wnie\u017c kolekcje przekazane przez osoby, kt\u00f3re samodzielnie nagrywa\u0142y wspomnienia \u015bwiadk\u00f3w historii. Do najstarszych nale\u017c\u0105 materia\u0142y Archiwum Wschodniego i Archiwum Opozycji. Jednym ze stale rozwijanych projekt\u00f3w s\u0105 natomiast \u201eZapomniani \u015bwiadkowie XX wieku\u201d, w ramach kt\u00f3rego rejestrowane s\u0105 relacje biograficzne przedstawicieli najstarszych pokole\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ce dla genealog\u00f3w mog\u0105 by\u0107 relacje dotycz\u0105ce dawnych Kres\u00f3w Wschodnich. Osoby nagrywane przez Archiwum opowiadaj\u0105 o miejscowo\u015bciach rodzinnych, \u017cyciu przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105, okupacji sowieckiej i niemieckiej, deportacjach, przesiedleniach oraz powojennych losach rodzin. Takie wspomnienia mog\u0105 pom\u00f3c odtworzy\u0107 histori\u0119 spo\u0142eczno\u015bci, kt\u00f3rych \u015bwiat w wyniku wojny i zmian granic praktycznie przesta\u0142 istnie\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Archiwum znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c kolekcje dotycz\u0105ce konkretnych \u015brodowisk i grup. Przyk\u0142adem s\u0105 relacje \u017co\u0142nierzy 1. Dywizji Pancernej genera\u0142a Stanis\u0142awa Maczka. W ramach tego projektu nagrano ponad 40 relacji biograficznych by\u0142ych \u017co\u0142nierzy. Opowiadaj\u0105 oni nie tylko o walkach w Europie Zachodniej w latach 1944\u20131945, ale tak\u017ce o swoich wcze\u015bniejszych i p\u00f3\u017aniejszych losach. Nagrania uzupe\u0142niaj\u0105 dokumenty i fotografie pochodz\u0105ce z rodzinnych zbior\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Serwis Audiohistoria umo\u017cliwia przeszukiwanie ca\u0142ego katalogu Archiwum Historii M\u00f3wionej. W odnalezieniu interesuj\u0105cych materia\u0142\u00f3w pomagaj\u0105 biogramy \u015bwiadk\u00f3w, opisy nagra\u0144 oraz pisemne streszczenia relacji. Dzi\u0119ki temu przed ods\u0142uchaniem wielogodzinnego wywiadu mo\u017cna sprawdzi\u0107, jakich miejsc, os\u00f3b i wydarze\u0144 dotyczy rozmowa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wybrane pe\u0142ne nagrania mo\u017cna ods\u0142uchiwa\u0107 przez Internet. W tym celu wymagane jest za\u0142o\u017cenie bezp\u0142atnego konta u\u017cytkownika, a nast\u0119pnie zam\u00f3wienie dost\u0119pu do interesuj\u0105cego nagrania. Wszystkie nagrania s\u0105 r\u00f3wnie\u017c dost\u0119pne do ods\u0142uchu w Czytelni Multimedialnej Domu Spotka\u0144 z Histori\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z Archiwum Historii M\u00f3wionej zwi\u0105zany jest tak\u017ce serwis RelacjeBiograficzne.pl. Udost\u0119pniono w nim ponad 500 pe\u0142nych nagra\u0144 audio i wideo po\u0142\u0105czonych z transkrypcjami. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 przeszukiwania tekstu transkrypcji jest szczeg\u00f3lnie przydatna podczas bada\u0144 genealogicznych, poniewa\u017c mo\u017ce u\u0142atwi\u0107 odnalezienie nazwiska, miejscowo\u015bci lub innego interesuj\u0105cego okre\u015blenia wyst\u0119puj\u0105cego w wielogodzinnej relacji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tw\u00f3rcy Archiwum zach\u0119caj\u0105 r\u00f3wnie\u017c do kontaktu osoby, kt\u00f3re odnajd\u0105 nagranie cz\u0142onka swojej rodziny. Archiwum informuje, \u017ce w takim przypadku mo\u017ce przekaza\u0107 rodzinie kopi\u0119 nagrania. Jest to szczeg\u00f3lnie cenna mo\u017cliwo\u015b\u0107, poniewa\u017c pozwala potomkom us\u0142ysze\u0107 g\u0142os krewnego i pozna\u0107 jego histori\u0119 opowiedzian\u0105 w\u0142asnymi s\u0142owami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Audiohistoria nie jest typow\u0105 baz\u0105 genealogiczn\u0105 zawieraj\u0105c\u0105 akty urodze\u0144, ma\u0142\u017ce\u0144stw i zgon\u00f3w. Jej warto\u015b\u0107 polega na czym\u015b innym \u2013 pozwala pozna\u0107 osobiste historie ludzi. Nagrania mog\u0105 zawiera\u0107 wspomnienia dotycz\u0105ce dzieci\u0144stwa, rodziny, miejsca zamieszkania, szko\u0142y, pracy, wojny, deportacji, emigracji i wielu innych wydarze\u0144, kt\u00f3rych cz\u0119sto nie mo\u017cna odtworzy\u0107 na podstawie dokumentacji urz\u0119dowej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla genealoga najlepszym sposobem rozpocz\u0119cia poszukiwa\u0144 jest sprawdzenie nazwiska przodka, a nast\u0119pnie nazw miejscowo\u015bci i region\u00f3w zwi\u0105zanych z rodzin\u0105. Warto r\u00f3wnie\u017c przegl\u0105da\u0107 kolekcje tematyczne dotycz\u0105ce wydarze\u0144, w kt\u00f3rych mogli uczestniczy\u0107 krewni. Odnalezienie nawet jednej relacji zwi\u0105zanej z rodzin\u0105 lub jej miejscowo\u015bci\u0105 mo\u017ce dostarczy\u0107 wyj\u0105tkowego materia\u0142u pozwalaj\u0105cego uzupe\u0142ni\u0107 drzewo genealogiczne o osobiste wspomnienia, fotografie i historie \u017cycia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Audiohistoria to internetowy serwis Archiwum Historii M\u00f3wionej Domu Spotka\u0144 z Histori\u0105 i O\u015brodka KARTA. Jest to najwi\u0119kszy w Polsce zbi\u00f3r relacji \u015bwiadk\u00f3w historii XX wieku. Archiwum gromadzi tysi\u0105ce wywiad\u00f3w biograficznych nagranych w formie audio i wideo, a tak\u017ce fotografie oraz dokumenty przekazywane przez rozm\u00f3wc\u00f3w i ich rodziny. Pocz\u0105tki Archiwum Historii M\u00f3wionej si\u0119gaj\u0105 1987 roku. Wtedy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":411,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","_tk_url":"https:\/\/audiohistoria.pl\/","_tk_date_from":"","_tk_date_to":"","_tk_access_type":"online","_tk_is_free":"1","_tk_language":"","_tk_last_checked_at":"2026-08-27 15:42:52","_tk_link_status":"active","_tk_seo_title":"","_tk_seo_description":"","_tk_seo_canonical":"","_tk_og_title":"","_tk_og_description":"","_tk_og_image":"","wpai_meta_description":"","footnotes":""},"tags":[],"tk_source_type":[32,170,37],"tk_topic":[122,146,172],"tk_historical_period":[],"tk_region_ref":[2,3,6,4,5,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17],"tk_country_ref":[53],"tk_source_ref":[],"tk_guide_ref":[],"tk_institution_ref":[],"class_list":["post-410","tk_source","type-tk_source","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tk_source_type-2-wojna-swiatowa","tk_source_type-biogramy","tk_source_type-portale-historyczne","tk_topic-biogramy","tk_topic-historia","tk_topic-karta","tk_region_ref-dolnoslaskie","tk_region_ref-kujawsko-pomorskie","tk_region_ref-lodzkie","tk_region_ref-lubelskie","tk_region_ref-lubuskie","tk_region_ref-malopolskie","tk_region_ref-mazowieckie","tk_region_ref-opolskie","tk_region_ref-podkarpackie","tk_region_ref-podlaskie","tk_region_ref-pomorskie","tk_region_ref-slaskie","tk_region_ref-swietokrzyskie","tk_region_ref-warminsko-mazurskie","tk_region_ref-wielkopolskie","tk_region_ref-zachodniopomorskie","tk_country_ref-polska-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source"}],"about":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tk_source"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=410"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":412,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/410\/revisions\/412"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=410"},{"taxonomy":"tk_source_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source_type?post=410"},{"taxonomy":"tk_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_topic?post=410"},{"taxonomy":"tk_historical_period","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_historical_period?post=410"},{"taxonomy":"tk_region_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_region_ref?post=410"},{"taxonomy":"tk_country_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_country_ref?post=410"},{"taxonomy":"tk_source_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source_ref?post=410"},{"taxonomy":"tk_guide_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_guide_ref?post=410"},{"taxonomy":"tk_institution_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_institution_ref?post=410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}