Strona \u201ePolonika\u201d jest cz\u0119\u015bci\u0105 internetowych inwentarzy Archiwum G\u0142\u00f3wnego Akt Dawnych w Warszawie (AGAD). Zawiera katalog mikrofilm\u00f3w i fotokopii materia\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych Polski, kt\u00f3rych orygina\u0142y przechowywane s\u0105 w archiwach zagranicznych. Jest to \u017ar\u00f3d\u0142o szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ce dla historyk\u00f3w, regionalist\u00f3w i genealog\u00f3w prowadz\u0105cych badania wykraczaj\u0105ce poza zasoby polskich archiw\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Polonika to materia\u0142y zwi\u0105zane z histori\u0105 Polski i Polak\u00f3w, kt\u00f3re z r\u00f3\u017cnych powod\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 poza granicami kraju. Mog\u0105 to by\u0107 dokumenty powsta\u0142e w zagranicznych urz\u0119dach, archiwach pa\u0144stwowych i innych instytucjach, a tak\u017ce materia\u0142y dotycz\u0105ce ziem nale\u017c\u0105cych w r\u00f3\u017cnych okresach do Rzeczypospolitej. AGAD zgromadzi\u0142o ich mikrofilmy i fotokopie, dzi\u0119ki czemu cz\u0119\u015b\u0107 dokumentacji znajduj\u0105cej si\u0119 za granic\u0105 mo\u017cna bada\u0107 w Polsce.<\/p>\n\n\n\n
Katalog zosta\u0142 uporz\u0105dkowany przede wszystkim wed\u0142ug kraju i miasta, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 archiwum przechowuj\u0105ce oryginalny dokument. Przy poszczeg\u00f3lnych pozycjach podawane s\u0105 informacje takie jak kraj, miasto, nazwa archiwum, zesp\u00f3\u0142 archiwalny, tytu\u0142 jednostki, daty dokument\u00f3w, j\u0119zyk, sygnatura oraz numer odpowiedniego mikrofilmu.<\/p>\n\n\n\n
W bazie mo\u017cna znale\u017a\u0107 materia\u0142y pochodz\u0105ce z wielu zagranicznych instytucji. Przyk\u0142adowo znajduj\u0105 si\u0119 w niej kopie dokument\u00f3w z Public Record Office w Kew w Wielkiej Brytanii oraz z Haus-, Hof- und Staatsarchiv w Wiedniu. W przypadku archiwum wiede\u0144skiego katalog obejmuje mi\u0119dzy innymi materia\u0142y z zespo\u0142u \u201eAkten der Staatskanzlei \u2013 Staatenabteilung Polen II\u201d, zawieraj\u0105cego dokumentacj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 spraw polskich.<\/p>\n\n\n\n
Zakres tematyczny materia\u0142\u00f3w jest bardzo szeroki. Mo\u017cna natrafi\u0107 na korespondencj\u0119 dyplomatyczn\u0105, dokumentacj\u0119 administracyjn\u0105, materia\u0142y dotycz\u0105ce stosunk\u00f3w mi\u0119dzynarodowych, dzia\u0142alno\u015bci w\u0142adz oraz r\u00f3\u017cnego rodzaju dokumenty zwi\u0105zane z histori\u0105 ziem polskich. Nie jest to wi\u0119c typowa baza genealogiczna zawieraj\u0105ca przede wszystkim akty urodze\u0144, ma\u0142\u017ce\u0144stw i zgon\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Dla genealoga katalog mo\u017ce jednak stanowi\u0107 interesuj\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142o uzupe\u0142niaj\u0105ce. Podczas bardziej zaawansowanych bada\u0144 rodzinnych istotne informacje mog\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 w dokumentach administracyjnych, s\u0105dowych, wojskowych, dyplomatycznych lub dotycz\u0105cych konkretnych miejscowo\u015bci i region\u00f3w. Szczeg\u00f3lnie przydatna mo\u017ce by\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 sprawdzenia, czy AGAD posiada kopi\u0119 materia\u0142u, kt\u00f3rego orygina\u0142 znajduje si\u0119 w zagranicznym archiwum.<\/p>\n\n\n\n
Przy korzystaniu z katalogu nale\u017cy zwraca\u0107 uwag\u0119 na historyczne nazwy instytucji. AGAD zaznacza, \u017ce nazwy niekt\u00f3rych archiw\u00f3w uleg\u0142y zmianie. Dotyczy to szczeg\u00f3lnie instytucji znajduj\u0105cych si\u0119 na terenach by\u0142ego ZSRR. Oznacza to, \u017ce nazwa archiwum podana w starszym katalogu nie zawsze odpowiada jego obecnej nazwie.<\/p>\n\n\n\n
Katalog elektroniczny powsta\u0142 na podstawie wielotomowego \u201eKatalogu mikrofilm\u00f3w i fotokopii polonik\u00f3w z archiw\u00f3w zagranicznych\u201d. Poszczeg\u00f3lne cz\u0119\u015bci tego opracowania by\u0142y publikowane od lat 60. XX wieku. Informacje znajduj\u0105ce si\u0119 w internetowym inwentarzu nale\u017cy wi\u0119c rozpatrywa\u0107 r\u00f3wnie\u017c w kontek\u015bcie tych wcze\u015bniejszych opracowa\u0144.<\/p>\n\n\n\n
Wed\u0142ug informacji zamieszczonych przez AGAD mikrofilmy wymienione w katalogu s\u0105 udost\u0119pniane w Pracowni Naukowej archiwum lub w ramach wypo\u017cycze\u0144 mi\u0119dzyarchiwalnych. Skany tych materia\u0142\u00f3w s\u0105 dost\u0119pne na komputerach w Pracowni Naukowej AGAD. Przy zamawianiu mikrofilmu potrzebne s\u0105 dane pozwalaj\u0105ce zidentyfikowa\u0107 materia\u0142, w szczeg\u00f3lno\u015bci kraj, miasto, numer zeszytu katalogu oraz numer pozycji lub mikrofilmu.<\/p>\n\n\n\n
Warto odr\u00f3\u017cni\u0107 ten katalog od innej bardzo przydatnej dla genealog\u00f3w cz\u0119\u015bci serwisu AGAD, czyli internetowych inwentarzy ksi\u0105g metrykalnych. Archiwum posiada rozbudowane zbiory ksi\u0105g i akt parafii rzymskokatolickich, greckokatolickich, ewangelickich, gmin wyznania moj\u017ceszowego oraz innych wyzna\u0144 z teren\u00f3w okre\u015blanych jako zabu\u017ca\u0144skie.<\/p>\n\n\n\n
AGAD udost\u0119pnia tak\u017ce zbiorczy indeks miejscowo\u015bci wyst\u0119puj\u0105cych w inwentarzach ksi\u0105g metrykalnych oraz akt parafii i gmin wyznaniowych. Jest to szczeg\u00f3lnie praktyczne narz\u0119dzie podczas bada\u0144 genealogicznych, poniewa\u017c pozwala rozpocz\u0105\u0107 poszukiwania od nazwy miejscowo\u015bci. Trzeba jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce pojawienie si\u0119 miejscowo\u015bci w indeksie nie zawsze oznacza zachowanie ksi\u0105g metrykalnych w\u0142a\u015bnie dla tej miejscowo\u015bci \u2013 nazwa mo\u017ce wyst\u0119powa\u0107 r\u00f3wnie\u017c w innych dokumentach znajduj\u0105cych si\u0119 w danym zespole.<\/p>\n\n\n\n
Katalog polonik\u00f3w z archiw\u00f3w zagranicznych jest wi\u0119c przede wszystkim narz\u0119dziem do bardziej zaawansowanych poszukiwa\u0144 archiwalnych. Pozwala ustali\u0107, jakie kopie dokument\u00f3w przechowywanych poza Polsk\u0105 znalaz\u0142y si\u0119 w zasobie AGAD oraz gdzie znajduj\u0105 si\u0119 ich orygina\u0142y. Dla genealoga mo\u017ce by\u0107 kolejnym etapem bada\u0144, szczeg\u00f3lnie wtedy, gdy podstawowe \u017ar\u00f3d\u0142a metrykalne zosta\u0142y ju\u017c wykorzystane i konieczne jest si\u0119gni\u0119cie do mniej oczywistej dokumentacji historycznej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Strona \u201ePolonika\u201d jest cz\u0119\u015bci\u0105 internetowych inwentarzy Archiwum G\u0142\u00f3wnego Akt Dawnych w Warszawie (AGAD). Zawiera katalog mikrofilm\u00f3w i fotokopii materia\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych Polski, kt\u00f3rych orygina\u0142y przechowywane s\u0105 w archiwach zagranicznych. Jest to \u017ar\u00f3d\u0142o szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ce dla historyk\u00f3w, regionalist\u00f3w i genealog\u00f3w prowadz\u0105cych badania wykraczaj\u0105ce poza zasoby polskich archiw\u00f3w. Polonika to materia\u0142y zwi\u0105zane z histori\u0105 Polski i Polak\u00f3w, kt\u00f3re […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":396,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","_tk_url":"https:\/\/www.agad.gov.pl\/inwentarze\/polon.xml","_tk_date_from":"","_tk_date_to":"","_tk_access_type":"online","_tk_is_free":"1","_tk_language":"pl","_tk_last_checked_at":"2026-08-27 14:42:55","_tk_link_status":"active","_tk_seo_title":"","_tk_seo_description":"","_tk_seo_canonical":"","_tk_og_title":"","_tk_og_description":"","_tk_og_image":"","wpai_meta_description":"","footnotes":""},"tags":[],"tk_source_type":[26,167,65,18],"tk_topic":[165,162,168,166],"tk_historical_period":[],"tk_region_ref":[],"tk_country_ref":[53],"tk_source_ref":[],"tk_guide_ref":[],"tk_institution_ref":[],"class_list":["post-395","tk_source","type-tk_source","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tk_source_type-archiwa","tk_source_type-archiwum-glowne-akt-dawnych","tk_source_type-dokumenty","tk_source_type-metryki","tk_topic-agad","tk_topic-archiwa","tk_topic-archiwum-glowne-akt-dawnych","tk_topic-polonika","tk_country_ref-polska-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source"}],"about":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tk_source"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=395"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":397,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/395\/revisions\/397"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=395"},{"taxonomy":"tk_source_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source_type?post=395"},{"taxonomy":"tk_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_topic?post=395"},{"taxonomy":"tk_historical_period","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_historical_period?post=395"},{"taxonomy":"tk_region_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_region_ref?post=395"},{"taxonomy":"tk_country_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_country_ref?post=395"},{"taxonomy":"tk_source_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source_ref?post=395"},{"taxonomy":"tk_guide_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_guide_ref?post=395"},{"taxonomy":"tk_institution_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_institution_ref?post=395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}