BLHA-Recherche to internetowa baza Brandenburgisches Landeshauptarchiv, czyli G\u0142\u00f3wnego Archiwum Krajowego Brandenburgii. Umo\u017cliwia przeszukiwanie opis\u00f3w materia\u0142\u00f3w archiwalnych dotycz\u0105cych Brandenburgii i jej historycznych terytori\u00f3w. Jest to warto\u015bciowe \u017ar\u00f3d\u0142o dla historyk\u00f3w, regionalist\u00f3w oraz genealog\u00f3w poszukuj\u0105cych informacji o przodkach zwi\u0105zanych z Brandenburgi\u0105, Now\u0105 Marchi\u0105 i innymi obszarami historycznie nale\u017c\u0105cymi do tej prowincji.<\/p>\n\n\n\n
Baza obejmuje materia\u0142y z bardzo szerokiego okresu historycznego. Zasoby zosta\u0142y podzielone mi\u0119dzy innymi na dokumentacj\u0119 Marchii Elektorskiej, Nowej Marchii i Dolnych \u0141u\u017cyc do 1806\/1816 roku, Prowincji Brandenburgia z lat 1806\/1816\u20131945, Brandenburgii z lat 1945\u20131952, okr\u0119g\u00f3w Cottbus, Frankfurt nad Odr\u0105 i Poczdam z lat 1952\u20131990 oraz kraju zwi\u0105zkowego Brandenburgia po 1990 roku. Dost\u0119pne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c zbiory obejmuj\u0105ce kilka epok.<\/p>\n\n\n\n
Dla polskich genealog\u00f3w szczeg\u00f3lne znaczenie ma fakt, \u017ce w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 historyczna archiwum obejmuje r\u00f3wnie\u017c dawne tereny Brandenburgii znajduj\u0105ce si\u0119 obecnie w Polsce. Dotyczy to mi\u0119dzy innymi cz\u0119\u015bci Nowej Marchii oraz dawnych powiat\u00f3w po\u0142o\u017conych na wsch\u00f3d od Odry i Nysy. W zasobach mo\u017cna odnale\u017a\u0107 materia\u0142y zwi\u0105zane mi\u0119dzy innymi z dawnymi powiatami Arnswalde, Soldin, Landsberg, Friedeberg, Oststernberg, Weststernberg, Crossen, Z\u00fcllichau-Schwiebus, Guben, Sorau, Schwerin, Meseritz i Bomst.<\/p>\n\n\n\n
Jednym z najwa\u017cniejszych zasob\u00f3w dla genealog\u00f3w jest zesp\u00f3\u0142 Rep. 5KB Kirchenbuchduplikate. Obejmuje on duplikaty ksi\u0105g ko\u015bcielnych z lat 1756\u20131901. W bazie poszczeg\u00f3lne ksi\u0119gi zosta\u0142y opisane wed\u0142ug parafii i miejscowo\u015bci oraz zakresu chronologicznego. Mo\u017cna na przyk\u0142ad odnale\u017a\u0107 osobne roczniki lub kilkuletnie zakresy ksi\u0105g dla konkretnej parafii.<\/p>\n\n\n\n
Duplikaty ksi\u0105g ko\u015bcielnych s\u0105 kopiami ksi\u0105g sporz\u0105dzanymi przez duchownych. Wed\u0142ug informacji BLHA materia\u0142y z zespo\u0142u Rep. 5KB s\u0105 dost\u0119pne w bazie archiwum, a ich digitalizaty udost\u0119pniono r\u00f3wnie\u017c za po\u015brednictwem serwis\u00f3w Ancestry i FamilySearch. Dla genealoga mog\u0105 by\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142em informacji o chrztach, ma\u0142\u017ce\u0144stwach i zgonach mieszka\u0144c\u00f3w poszczeg\u00f3lnych parafii.<\/p>\n\n\n\n
Baza nie ogranicza si\u0119 jednak do ksi\u0105g ko\u015bcielnych. Mo\u017cna w niej odnale\u017a\u0107 dokumentacj\u0119 dawnych w\u0142adz pa\u0144stwowych i lokalnych, s\u0105d\u00f3w, administracji powiatowej, miast, maj\u0105tk\u00f3w ziemskich i innych instytucji. Przyk\u0142adowo w zasobach znajduj\u0105 si\u0119 materia\u0142y administracji powiatowej, dokumentacja s\u0105dowa oraz zespo\u0142y dotycz\u0105ce poszczeg\u00f3lnych miast.<\/p>\n\n\n\n
Interesuj\u0105cym \u017ar\u00f3d\u0142em mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c archiwa maj\u0105tk\u00f3w ziemskich i rodzin szlacheckich, zgromadzone mi\u0119dzy innymi w grupie Rep. 37. Obejmuj\u0105 one dokumentacj\u0119 poszczeg\u00f3lnych d\u00f3br i maj\u0105tk\u00f3w, r\u00f3wnie\u017c tych znajduj\u0105cych si\u0119 obecnie na terytorium Polski. W takich zespo\u0142ach mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 materia\u0142y zwi\u0105zane z administracj\u0105 maj\u0105tku, jego pracownikami, dzier\u017cawcami i mieszka\u0144cami nale\u017c\u0105cych do niego miejscowo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n
BLHA-Recherche oferuje kilka sposob\u00f3w wyszukiwania. U\u017cytkownik mo\u017ce skorzysta\u0107 z wyszukiwania pe\u0142notekstowego, wyszukiwania wed\u0142ug okre\u015blonych p\u00f3l oraz struktury archiwalnej, czyli Archivplansuche. Ta ostatnia pozwala przechodzi\u0107 przez kolejne poziomy zasobu \u2013 od okresu historycznego i jednostki administracyjnej a\u017c do konkretnego zespo\u0142u i pojedynczej jednostki archiwalnej.<\/p>\n\n\n\n
Podczas korzystania z bazy nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce archiwum jest uporz\u0105dkowane wed\u0142ug zasady proweniencji. Oznacza to, \u017ce dokumenty s\u0105 klasyfikowane przede wszystkim wed\u0142ug instytucji lub urz\u0119du, kt\u00f3ry je wytworzy\u0142, a nie wed\u0142ug nazwisk, miejscowo\u015bci czy temat\u00f3w. Z tego wzgl\u0119du wyszukanie samego nazwiska przodka nie zawsze przyniesie rezultat. Cz\u0119sto najpierw trzeba ustali\u0107, jaka instytucja by\u0142a w\u0142a\u015bciwa dla interesuj\u0105cej nas miejscowo\u015bci i rodzaju dokumentu.<\/p>\n\n\n\n
W przypadku bada\u0144 genealogicznych bardzo wa\u017cna jest wi\u0119c znajomo\u015b\u0107 miejscowo\u015bci pochodzenia przodka oraz jej dawnej przynale\u017cno\u015bci administracyjnej. Granice powiat\u00f3w, rejencji i prowincji zmienia\u0142y si\u0119 na przestrzeni lat. Archiwum zwraca uwag\u0119, \u017ce podczas bada\u0144 rodzinnych i regionalnych nale\u017cy uwzgl\u0119dnia\u0107 historyczne zmiany granic i kompetencji poszczeg\u00f3lnych urz\u0119d\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
W BLHA nie znajduje si\u0119 centralny zbi\u00f3r wszystkich ksi\u0105g stanu cywilnego Brandenburgii. Historyczne rejestry urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego s\u0105 obecnie przekazywane przede wszystkim do w\u0142a\u015bciwych archiw\u00f3w miejskich, gminnych i powiatowych. W samym BLHA zachowa\u0142y si\u0119 tylko niekt\u00f3re takie materia\u0142y, mi\u0119dzy innymi w zespole Rep. 46 Standes\u00e4mter. Znajduj\u0105 si\u0119 tam r\u00f3wnie\u017c wt\u00f3ropisy ksi\u0105g zgon\u00f3w z lat 1933\u20131945.<\/p>\n\n\n\n
Archiwum zaznacza r\u00f3wnie\u017c, \u017ce nie posiada centralnego rejestru meldunkowego dla ca\u0142ej Brandenburgii. Podczas poszukiwania dokumentacji dotycz\u0105cej mieszka\u0144c\u00f3w konkretnej miejscowo\u015bci konieczne mo\u017ce by\u0107 wi\u0119c ustalenie w\u0142a\u015bciwego archiwum lokalnego albo zespo\u0142u administracyjnego.<\/p>\n\n\n\n
BLHA-Recherche jest szczeg\u00f3lnie warto\u015bciowym narz\u0119dziem dla os\u00f3b badaj\u0105cych rodziny pochodz\u0105ce z Brandenburgii i dawnej Nowej Marchii. Mo\u017ce pom\u00f3c w ustaleniu, jakie ksi\u0119gi ko\u015bcielne, akta administracyjne, s\u0105dowe, miejskie lub maj\u0105tkowe zachowa\u0142y si\u0119 dla konkretnej miejscowo\u015bci. W przypadku miejscowo\u015bci znajduj\u0105cych si\u0119 obecnie w Polsce baza mo\u017ce by\u0107 wa\u017cnym uzupe\u0142nieniem zasob\u00f3w polskich archiw\u00f3w i serwis\u00f3w genealogicznych.<\/p>\n\n\n\n
Najlepszym punktem wyj\u015bcia jest ustalenie dawnej niemieckiej nazwy miejscowo\u015bci, historycznego powiatu oraz przybli\u017conego okresu, w kt\u00f3rym mieszkali tam przodkowie. Nast\u0119pnie mo\u017cna wyszuka\u0107 miejscowo\u015b\u0107 w BLHA-Recherche i sprawdzi\u0107 zespo\u0142y w\u0142a\u015bciwych urz\u0119d\u00f3w, s\u0105d\u00f3w, parafii, miast lub maj\u0105tk\u00f3w ziemskich. Takie podej\u015bcie daje znacznie wi\u0119ksze mo\u017cliwo\u015bci odnalezienia interesuj\u0105cych dokument\u00f3w ni\u017c wyszukiwanie wy\u0142\u0105cznie nazwiska.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
BLHA-Recherche to internetowa baza Brandenburgisches Landeshauptarchiv, czyli G\u0142\u00f3wnego Archiwum Krajowego Brandenburgii. Umo\u017cliwia przeszukiwanie opis\u00f3w materia\u0142\u00f3w archiwalnych dotycz\u0105cych Brandenburgii i jej historycznych terytori\u00f3w. Jest to warto\u015bciowe \u017ar\u00f3d\u0142o dla historyk\u00f3w, regionalist\u00f3w oraz genealog\u00f3w poszukuj\u0105cych informacji o przodkach zwi\u0105zanych z Brandenburgi\u0105, Now\u0105 Marchi\u0105 i innymi obszarami historycznie nale\u017c\u0105cymi do tej prowincji. Baza obejmuje materia\u0142y z bardzo szerokiego okresu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":392,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","_tk_url":"https:\/\/blha-recherche.brandenburg.de\/de\/#\/home","_tk_date_from":"","_tk_date_to":"","_tk_access_type":"online","_tk_is_free":"","_tk_language":"de","_tk_last_checked_at":"2026-08-27 14:42:55","_tk_link_status":"active","_tk_seo_title":"","_tk_seo_description":"","_tk_seo_canonical":"","_tk_og_title":"","_tk_og_description":"","_tk_og_image":"","wpai_meta_description":"","footnotes":""},"tags":[],"tk_source_type":[26,65,33],"tk_topic":[162,91],"tk_historical_period":[],"tk_region_ref":[],"tk_country_ref":[54],"tk_source_ref":[],"tk_guide_ref":[],"tk_institution_ref":[],"class_list":["post-391","tk_source","type-tk_source","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tk_source_type-archiwa","tk_source_type-dokumenty","tk_source_type-indeksy","tk_topic-archiwa","tk_topic-niemiecki","tk_country_ref-niemcy-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source"}],"about":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tk_source"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=391"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":393,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/391\/revisions\/393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=391"},{"taxonomy":"tk_source_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source_type?post=391"},{"taxonomy":"tk_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_topic?post=391"},{"taxonomy":"tk_historical_period","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_historical_period?post=391"},{"taxonomy":"tk_region_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_region_ref?post=391"},{"taxonomy":"tk_country_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_country_ref?post=391"},{"taxonomy":"tk_source_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source_ref?post=391"},{"taxonomy":"tk_guide_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_guide_ref?post=391"},{"taxonomy":"tk_institution_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_institution_ref?post=391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}