{"id":318,"date":"2026-08-14T02:21:42","date_gmt":"2026-08-14T00:21:42","guid":{"rendered":"https:\/\/korzenie.net\/?post_type=tk_source&#038;p=318"},"modified":"2026-08-14T12:17:39","modified_gmt":"2026-08-14T10:17:39","slug":"christoph-www-de-slaskie-metryki","status":"publish","type":"tk_source","link":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/zrodla\/christoph-www-de-slaskie-metryki\/","title":{"rendered":"christoph-www.de &#8211; \u015al\u0105skie metryki"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schlesische Kirchenb\u00fccher to niezwykle przydatny niemiecki wykaz dla os\u00f3b prowadz\u0105cych badania genealogiczne na \u015al\u0105sku. Strona pomaga przede wszystkim ustali\u0107, jakie ksi\u0119gi ko\u015bcielne i rejestry urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego zachowa\u0142y si\u0119 dla konkretnej miejscowo\u015bci oraz gdzie obecnie s\u0105 przechowywane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miejscowo\u015bci uporz\u0105dkowane s\u0105 alfabetycznie i wyst\u0119puj\u0105 przede wszystkim pod historycznymi niemieckimi nazwami, przy czym przy wielu z nich podano r\u00f3wnie\u017c wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 polsk\u0105 nazw\u0119. Dla poszczeg\u00f3lnych miejsc mo\u017cna sprawdzi\u0107 w\u0142a\u015bciw\u0105 parafi\u0119 ewangelick\u0105 i katolick\u0105 oraz urz\u0105d stanu cywilnego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwi\u0119ksz\u0105 warto\u015bci\u0105 strony s\u0105 szczeg\u00f3\u0142owe informacje o zachowanych ksi\u0119gach. Przy miejscowo\u015bciach podawane s\u0105 zakresy lat dla chrzt\u00f3w, ma\u0142\u017ce\u0144stw i zgon\u00f3w oraz miejsca przechowywania dokument\u00f3w, na przyk\u0142ad archiwa pa\u0144stwowe, archiwa diecezjalne lub parafie. Autor zaznacza r\u00f3wnie\u017c przypadki, w kt\u00f3rych ksi\u0119gi zagin\u0119\u0142y lub ich obecne miejsce przechowywania jest nieznane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Portal wskazuje tak\u017ce, czy wybrane materia\u0142y mo\u017cna znale\u017a\u0107 w formie cyfrowej w innych serwisach genealogicznych i archiwalnych. Dzi\u0119ki temu jest doskona\u0142ym punktem wyj\u015bcia do poszukiwania \u015bl\u0105skich przodk\u00f3w \u2013 pozwala najpierw ustali\u0107 w\u0142a\u015bciw\u0105 parafi\u0119 lub urz\u0105d, a nast\u0119pnie sprawdzi\u0107, gdzie zachowa\u0142y si\u0119 interesuj\u0105ce nas dokumenty.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Schlesische Kirchenb\u00fccher to niezwykle przydatny niemiecki wykaz dla os\u00f3b prowadz\u0105cych badania genealogiczne na \u015al\u0105sku. Strona pomaga przede wszystkim ustali\u0107, jakie ksi\u0119gi ko\u015bcielne i rejestry urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego zachowa\u0142y si\u0119 dla konkretnej miejscowo\u015bci oraz gdzie obecnie s\u0105 przechowywane. Miejscowo\u015bci uporz\u0105dkowane s\u0105 alfabetycznie i wyst\u0119puj\u0105 przede wszystkim pod historycznymi niemieckimi nazwami, przy czym przy wielu z nich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":319,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","_tk_url":"https:\/\/www.christoph-www.de\/kbsilesia3","_tk_date_from":"","_tk_date_to":"","_tk_access_type":"online","_tk_is_free":"1","_tk_language":"","_tk_last_checked_at":"2026-08-27 11:42:58","_tk_link_status":"active","_tk_seo_title":"","_tk_seo_description":"","_tk_seo_canonical":"","_tk_og_title":"","_tk_og_description":"","_tk_og_image":"","wpai_meta_description":"","footnotes":""},"tags":[],"tk_source_type":[33,18],"tk_topic":[93,114,91,115],"tk_historical_period":[],"tk_region_ref":[13],"tk_country_ref":[60,53,62],"tk_source_ref":[],"tk_guide_ref":[],"tk_institution_ref":[],"class_list":["post-318","tk_source","type-tk_source","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tk_source_type-indeksy","tk_source_type-metryki","tk_topic-drzewa-genealogiczne","tk_topic-ksiegi-rodzinne","tk_topic-niemiecki","tk_topic-slask","tk_region_ref-slaskie","tk_country_ref-polska-ii-rzeczpospolita","tk_country_ref-polska-2","tk_country_ref-prusy-preusen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source"}],"about":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tk_source"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=318"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":320,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/318\/revisions\/320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=318"},{"taxonomy":"tk_source_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source_type?post=318"},{"taxonomy":"tk_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_topic?post=318"},{"taxonomy":"tk_historical_period","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_historical_period?post=318"},{"taxonomy":"tk_region_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_region_ref?post=318"},{"taxonomy":"tk_country_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_country_ref?post=318"},{"taxonomy":"tk_source_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source_ref?post=318"},{"taxonomy":"tk_guide_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_guide_ref?post=318"},{"taxonomy":"tk_institution_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_institution_ref?post=318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}