Ehemalige Ostgebiete to niemiecki portal historyczno-genealogiczny po\u015bwi\u0119cony miejscowo\u015bciom znajduj\u0105cym si\u0119 na dawnych wschodnich terenach Niemiec, kt\u00f3re po zmianach granic znalaz\u0142y si\u0119 mi\u0119dzy innymi w granicach wsp\u00f3\u0142czesnej Polski. Serwis jest szczeg\u00f3lnie przydatny przy poszukiwaniu miejsc pochodzenia przodk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych funkcji portalu jest rozbudowana baza miejscowo\u015bci. Pozwala ona odnale\u017a\u0107 dawne niemieckie oraz wsp\u00f3\u0142czesne nazwy miast, wsi i osad. Jest to bardzo pomocne w przypadku dokument\u00f3w genealogicznych, w kt\u00f3rych miejsce urodzenia, \u015blubu lub zamieszkania przodka zapisano pod historyczn\u0105 niemieck\u0105 nazw\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Przy poszczeg\u00f3lnych miejscowo\u015bciach mo\u017cna znale\u017a\u0107 dodatkowe informacje dotycz\u0105ce ich dawnej przynale\u017cno\u015bci administracyjnej, powiatu, parafii czy w\u0142a\u015bciwego urz\u0119du stanu cywilnego. Takie dane pomagaj\u0105 ustali\u0107, gdzie mog\u0142y by\u0107 prowadzone ksi\u0119gi metrykalne dotycz\u0105ce poszukiwanej rodziny i gdzie nale\u017cy szuka\u0107 zachowanych dokument\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Portal jest szczeg\u00f3lnie warto\u015bciowy dla os\u00f3b prowadz\u0105cych badania genealogiczne na terenach Pomorza, \u015al\u0105ska, Prus Wschodnich i innych region\u00f3w, kt\u00f3re w przesz\u0142o\u015bci nale\u017ca\u0142y do Niemiec. Pomaga po\u0142\u0105czy\u0107 dawne nazewnictwo geograficzne ze wsp\u00f3\u0142czesnym i mo\u017ce stanowi\u0107 punkt wyj\u015bcia do dalszych poszukiwa\u0144 w archiwach oraz internetowych bazach genealogicznych.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ehemalige Ostgebiete to niemiecki portal historyczno-genealogiczny po\u015bwi\u0119cony miejscowo\u015bciom znajduj\u0105cym si\u0119 na dawnych wschodnich terenach Niemiec, kt\u00f3re po zmianach granic znalaz\u0142y si\u0119 mi\u0119dzy innymi w granicach wsp\u00f3\u0142czesnej Polski. Serwis jest szczeg\u00f3lnie przydatny przy poszukiwaniu miejsc pochodzenia przodk\u00f3w. Jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych funkcji portalu jest rozbudowana baza miejscowo\u015bci. Pozwala ona odnale\u017a\u0107 dawne niemieckie oraz wsp\u00f3\u0142czesne nazwy miast, wsi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":245,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","_tk_url":"https:\/\/ehemalige-ostgebiete.de\/pl","_tk_date_from":"","_tk_date_to":"","_tk_access_type":"online","_tk_is_free":"1","_tk_language":"pl","_tk_last_checked_at":"2026-08-27 08:42:53","_tk_link_status":"active","_tk_seo_title":"","_tk_seo_description":"","_tk_seo_canonical":"","_tk_og_title":"","_tk_og_description":"","_tk_og_image":"","wpai_meta_description":"","footnotes":""},"tags":[],"tk_source_type":[27,23,37,56],"tk_topic":[],"tk_historical_period":[],"tk_region_ref":[2,3,5,12,13,15,16,17],"tk_country_ref":[54,53],"tk_source_ref":[],"tk_guide_ref":[],"tk_institution_ref":[],"class_list":["post-244","tk_source","type-tk_source","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tk_source_type-bazy-genealogiczne","tk_source_type-fotografie","tk_source_type-portale-historyczne","tk_source_type-portale-o-tematyce-regionalnej-i-spolecznosciowej","tk_region_ref-dolnoslaskie","tk_region_ref-kujawsko-pomorskie","tk_region_ref-lubuskie","tk_region_ref-pomorskie","tk_region_ref-slaskie","tk_region_ref-warminsko-mazurskie","tk_region_ref-wielkopolskie","tk_region_ref-zachodniopomorskie","tk_country_ref-niemcy-2","tk_country_ref-polska-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source"}],"about":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tk_source"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=244"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":246,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/244\/revisions\/246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=244"},{"taxonomy":"tk_source_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source_type?post=244"},{"taxonomy":"tk_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_topic?post=244"},{"taxonomy":"tk_historical_period","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_historical_period?post=244"},{"taxonomy":"tk_region_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_region_ref?post=244"},{"taxonomy":"tk_country_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_country_ref?post=244"},{"taxonomy":"tk_source_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source_ref?post=244"},{"taxonomy":"tk_guide_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_guide_ref?post=244"},{"taxonomy":"tk_institution_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_institution_ref?post=244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}