{"id":1493,"date":"2026-08-16T21:28:47","date_gmt":"2026-08-16T19:28:47","guid":{"rendered":"https:\/\/korzenie.net\/?post_type=tk_source&#038;p=1493"},"modified":"2026-08-16T21:28:47","modified_gmt":"2026-08-16T19:28:47","slug":"familia-austria-genealogia-dawnej-monarchii-habsburgow","status":"publish","type":"tk_source","link":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/zrodla\/familia-austria-genealogia-dawnej-monarchii-habsburgow\/","title":{"rendered":"Familia Austria \u2013 genealogia dawnej monarchii Habsburg\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Familia Austria to portal austriackiego stowarzyszenia genealogicznego zajmuj\u0105cego si\u0119 badaniami rodzin z teren\u00f3w dawnej monarchii Habsburg\u00f3w. Jest szczeg\u00f3lnie przydatny dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych przodk\u00f3w z Austrii, ale r\u00f3wnie\u017c z obszar\u00f3w dzisiejszych Czech, S\u0142owacji, W\u0119gier, S\u0142owenii, Chorwacji, Polski, Ukrainy i innych ziem nale\u017c\u0105cych niegdy\u015b do Austro-W\u0119gier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednym z najwa\u017cniejszych element\u00f3w portalu s\u0105 bazy danych osobowych tworzone w ramach projekt\u00f3w indeksacyjnych. Mo\u017cna w nich wyszukiwa\u0107 nazwiska, miejscowo\u015bci i inne informacje. Wed\u0142ug danych stowarzyszenia ze stycznia 2026 r. bazy zawieraj\u0105 ju\u017c ponad 21,45 miliona os\u00f3b z teren\u00f3w dawnej Austrii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla genealoga szczeg\u00f3lnie warto\u015bciowe s\u0105 bazy urodze\u0144 i chrzt\u00f3w, ma\u0142\u017ce\u0144stw oraz zgon\u00f3w. Dane pochodz\u0105 m.in. z ksi\u0105g parafialnych i rejestr\u00f3w cywilnych. W przypadku bazy urodze\u0144 indeksowane mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c nazwiska rodzic\u00f3w, rodzic\u00f3w chrzestnych i \u015bwiadk\u00f3w, co znacznie u\u0142atwia \u0142\u0105czenie kolejnych os\u00f3b w rodzinie. Serwis podkre\u015bla jednak, \u017ce indeks nale\u017cy traktowa\u0107 jako pomoc w poszukiwaniach, a informacje najlepiej weryfikowa\u0107 w oryginalnym dokumencie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Familia Austria jest r\u00f3wnie\u017c rozbudowanym przewodnikiem po \u017ar\u00f3d\u0142ach genealogicznych dost\u0119pnych w internecie. Zawiera odno\u015bniki i informacje dotycz\u0105ce zdigitalizowanych ksi\u0105g metrykalnych, archiw\u00f3w, ksi\u0105g adresowych, cmentarzy, \u017ar\u00f3de\u0142 wojskowych, emigracji, historycznych map i katastr\u00f3w, testament\u00f3w, materia\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych genealogii \u017cydowskiej oraz wielu innych rodzaj\u00f3w dokument\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Portal jest szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105cy przy badaniu rodzin z teren\u00f3w Czech i Moraw. Posiada osobny dzia\u0142 po\u015bwi\u0119cony czeskim archiwom i ksi\u0119gom metrykalnym, zawieraj\u0105cy informacje o w\u0142a\u015bciwo\u015bci poszczeg\u00f3lnych archiw\u00f3w, dawnych i wsp\u00f3\u0142czesnych nazwach miejscowo\u015bci oraz sposobach docierania do zdigitalizowanych ksi\u0105g.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z genealogicznego punktu widzenia Familia Austria najlepiej traktowa\u0107 jako po\u0142\u0105czenie wielkiej bazy indeks\u00f3w genealogicznych i przewodnika po archiwach Europy \u015arodkowej. Mo\u017ce pom\u00f3c zar\u00f3wno w odnalezieniu konkretnego przodka, jak i w ustaleniu, <strong>w jakiej parafii, archiwum lub bazie nale\u017cy szuka\u0107 oryginalnego dokumentu<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Familia Austria to portal austriackiego stowarzyszenia genealogicznego zajmuj\u0105cego si\u0119 badaniami rodzin z teren\u00f3w dawnej monarchii Habsburg\u00f3w. Jest szczeg\u00f3lnie przydatny dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych przodk\u00f3w z Austrii, ale r\u00f3wnie\u017c z obszar\u00f3w dzisiejszych Czech, S\u0142owacji, W\u0119gier, S\u0142owenii, Chorwacji, Polski, Ukrainy i innych ziem nale\u017c\u0105cych niegdy\u015b do Austro-W\u0119gier. Jednym z najwa\u017cniejszych element\u00f3w portalu s\u0105 bazy danych osobowych tworzone w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1494,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","_tk_url":"https:\/\/www.familia-austria.at\/index.php\/en\/","_tk_date_from":"","_tk_date_to":"","_tk_access_type":"online","_tk_is_free":"1","_tk_language":"en","_tk_last_checked_at":"2026-08-28 20:42:52","_tk_link_status":"active","_tk_seo_title":"","_tk_seo_description":"","_tk_seo_canonical":"","_tk_og_title":"","_tk_og_description":"","_tk_og_image":"","wpai_meta_description":"","footnotes":""},"tags":[],"tk_source_type":[27,33],"tk_topic":[],"tk_historical_period":[],"tk_region_ref":[],"tk_country_ref":[232,237,35,238],"tk_source_ref":[],"tk_guide_ref":[],"tk_institution_ref":[],"class_list":["post-1493","tk_source","type-tk_source","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tk_source_type-bazy-genealogiczne","tk_source_type-indeksy","tk_country_ref-austria","tk_country_ref-czechy","tk_country_ref-polska","tk_country_ref-wegry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/1493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source"}],"about":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tk_source"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1493"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/1493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1495,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/1493\/revisions\/1495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1493"},{"taxonomy":"tk_source_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source_type?post=1493"},{"taxonomy":"tk_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_topic?post=1493"},{"taxonomy":"tk_historical_period","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_historical_period?post=1493"},{"taxonomy":"tk_region_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_region_ref?post=1493"},{"taxonomy":"tk_country_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_country_ref?post=1493"},{"taxonomy":"tk_source_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source_ref?post=1493"},{"taxonomy":"tk_guide_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_guide_ref?post=1493"},{"taxonomy":"tk_institution_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_institution_ref?post=1493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}