{"id":1420,"date":"2026-08-16T13:20:49","date_gmt":"2026-08-16T11:20:49","guid":{"rendered":"https:\/\/korzenie.net\/?post_type=tk_source&#038;p=1420"},"modified":"2026-08-16T13:20:49","modified_gmt":"2026-08-16T11:20:49","slug":"drevolinks-przydatne-bazy-i-zrodla-do-genealogii-polski-i-europy-wschodniej","status":"publish","type":"tk_source","link":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/zrodla\/drevolinks-przydatne-bazy-i-zrodla-do-genealogii-polski-i-europy-wschodniej\/","title":{"rendered":"DrevoLinks \u2013 przydatne bazy i \u017ar\u00f3d\u0142a do genealogii Polski i Europy Wschodniej"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DrevoLinks to katalog internetowych \u017ar\u00f3de\u0142 genealogicznych przygotowany przez Drevo Research, firm\u0119 specjalizuj\u0105c\u0105 si\u0119 w profesjonalnych badaniach rodzin z Europy Wschodniej. Strona zosta\u0142a pomy\u015blana jako punkt startowy dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych przodk\u00f3w na terenach, kt\u00f3rych historia administracyjna i granice wielokrotnie si\u0119 zmienia\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Katalog zosta\u0142 podzielony wed\u0142ug kraj\u00f3w i region\u00f3w. Osobne dzia\u0142y po\u015bwi\u0119cono \u017ar\u00f3d\u0142om genealogicznym dotycz\u0105cym Polski, Rosji, Ukrainy, Bia\u0142orusi i \u0141otwy. Dzi\u0119ki temu osoba znaj\u0105ca przybli\u017cony obszar pochodzenia swoich przodk\u00f3w mo\u017ce szybciej przej\u015b\u0107 do zasob\u00f3w zwi\u0105zanych z konkretnym krajem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla polskich genealog\u00f3w szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105cy jest dzia\u0142 Polish Genealogy Links. Mo\u017ce on stanowi\u0107 punkt wyj\u015bcia do odnajdywania baz metrykalnych, archiw\u00f3w i innych serwis\u00f3w przydatnych podczas poszukiwania polskich przodk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znaczenie DrevoLinks jest jednak wi\u0119ksze w przypadku rodzin pochodz\u0105cych z dawnych Kres\u00f3w lub teren\u00f3w nale\u017c\u0105cych kiedy\u015b do Imperium Rosyjskiego i Austro-W\u0119gier. Dzisiejsza granica pa\u0144stwowa cz\u0119sto nie odpowiada miejscu przechowywania historycznych dokument\u00f3w. Osoba opisana w dawnych dokumentach jako pochodz\u0105ca z Rosji mog\u0142a w rzeczywisto\u015bci mieszka\u0107 na terenie dzisiejszej Polski, Litwy, \u0141otwy, Bia\u0142orusi, Ukrainy lub Mo\u0142dawii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podobny problem wyst\u0119puje przy poszukiwaniu przodk\u00f3w z Ukrainy. Ksi\u0119gi urodze\u0144, ma\u0142\u017ce\u0144stw i zgon\u00f3w mog\u0105 by\u0107 rozproszone mi\u0119dzy archiwami regionalnymi, zbiorami ko\u015bcielnymi oraz urz\u0119dami stanu cywilnego. Kluczowe znaczenie ma wi\u0119c ustalenie dok\u0142adnej miejscowo\u015bci, okresu oraz wyznania poszukiwanej rodziny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drevo Research zwraca r\u00f3wnie\u017c uwag\u0119 na r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 wyznaniow\u0105 Europy Wschodniej. W zale\u017cno\u015bci od regionu dokument\u00f3w nale\u017cy szuka\u0107 w ksi\u0119gach rzymskokatolickich, greckokatolickich, prawos\u0142awnych, ewangelickich, \u017cydowskich lub nale\u017c\u0105cych do innych wsp\u00f3lnot religijnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Katalog mo\u017ce by\u0107 szczeg\u00f3lnie pomocny, gdy znamy nazwisko przodka i jego miejscowo\u015b\u0107, ale nie wiemy, w jakim archiwum lub bazie internetowej szuka\u0107 dalszych dokument\u00f3w. W genealogii Europy Wschodniej ustalenie w\u0142a\u015bciwego archiwum jest cz\u0119sto r\u00f3wnie wa\u017cne jak samo wyszukiwanie nazwiska.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto r\u00f3wnie\u017c pami\u0119ta\u0107 o r\u00f3\u017cnych wariantach pisowni nazwisk i nazw miejscowo\u015bci. Dokumenty z tego regionu powstawa\u0142y mi\u0119dzy innymi po polsku, rosyjsku, niemiecku, ukrai\u0144sku, \u0142otewsku i w j\u0119zykach u\u017cywanych przez poszczeg\u00f3lne wsp\u00f3lnoty religijne. Nazwisko jednej osoby mo\u017ce wi\u0119c wyst\u0119powa\u0107 w \u017ar\u00f3d\u0142ach w kilku odmiennych formach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sam Drevo Research zajmuje si\u0119 badaniami archiwalnymi i internetowymi, t\u0142umaczeniem dokument\u00f3w oraz pozyskiwaniem akt\u00f3w stanu cywilnego. Firma deklaruje dost\u0119p do licznych archiw\u00f3w Europy Wschodniej, w tym wielu polskich archiw\u00f3w pa\u0144stwowych oraz instytucji na Litwie, Ukrainie, Bia\u0142orusi i w innych krajach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DrevoLinks nie jest wi\u0119c pojedyncz\u0105 baz\u0105 zawieraj\u0105c\u0105 miliony nazwisk czy zeskanowane ksi\u0119gi metrykalne. Jego g\u0142\u00f3wn\u0105 warto\u015bci\u0105 jest zebranie w jednym miejscu odno\u015bnik\u00f3w prowadz\u0105cych do r\u00f3\u017cnych zasob\u00f3w genealogicznych. Mo\u017ce by\u0107 dobrym punktem wyj\u015bcia do dalszych bada\u0144, szczeg\u00f3lnie dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych rodzin, kt\u00f3rych historia obejmuje kilka dzisiejszych pa\u0144stw Europy Wschodniej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DrevoLinks to katalog internetowych \u017ar\u00f3de\u0142 genealogicznych przygotowany przez Drevo Research, firm\u0119 specjalizuj\u0105c\u0105 si\u0119 w profesjonalnych badaniach rodzin z Europy Wschodniej. Strona zosta\u0142a pomy\u015blana jako punkt startowy dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych przodk\u00f3w na terenach, kt\u00f3rych historia administracyjna i granice wielokrotnie si\u0119 zmienia\u0142y. Katalog zosta\u0142 podzielony wed\u0142ug kraj\u00f3w i region\u00f3w. Osobne dzia\u0142y po\u015bwi\u0119cono \u017ar\u00f3d\u0142om genealogicznym dotycz\u0105cym Polski, Rosji, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1421,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","_tk_url":"https:\/\/drevoresearch.com\/drevolinks\/","_tk_date_from":"","_tk_date_to":"","_tk_access_type":"online","_tk_is_free":"","_tk_language":"en","_tk_last_checked_at":"2026-08-28 10:42:54","_tk_link_status":"active","_tk_seo_title":"","_tk_seo_description":"","_tk_seo_canonical":"","_tk_og_title":"","_tk_og_description":"","_tk_og_image":"","wpai_meta_description":"","footnotes":""},"tags":[],"tk_source_type":[234,213,18,72,37,56],"tk_topic":[],"tk_historical_period":[],"tk_region_ref":[],"tk_country_ref":[275,61,251,53,175,59],"tk_source_ref":[],"tk_guide_ref":[],"tk_institution_ref":[],"class_list":["post-1420","tk_source","type-tk_source","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tk_source_type-kolekcje","tk_source_type-lokalizacja-metryk","tk_source_type-metryki","tk_source_type-portale-genealogiczne","tk_source_type-portale-historyczne","tk_source_type-portale-o-tematyce-regionalnej-i-spolecznosciowej","tk_country_ref-bialorus","tk_country_ref-kresy","tk_country_ref-litwa","tk_country_ref-polska-2","tk_country_ref-rosja","tk_country_ref-ukraina-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/1420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source"}],"about":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tk_source"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1420"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/1420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1422,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/1420\/revisions\/1422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1420"},{"taxonomy":"tk_source_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source_type?post=1420"},{"taxonomy":"tk_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_topic?post=1420"},{"taxonomy":"tk_historical_period","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_historical_period?post=1420"},{"taxonomy":"tk_region_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_region_ref?post=1420"},{"taxonomy":"tk_country_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_country_ref?post=1420"},{"taxonomy":"tk_source_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source_ref?post=1420"},{"taxonomy":"tk_guide_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_guide_ref?post=1420"},{"taxonomy":"tk_institution_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_institution_ref?post=1420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}