\u201eWo\u0142y\u0144 naszych przodk\u00f3w\u201d to polski serwis historyczny po\u015bwi\u0119cony Wo\u0142yniowi, jego dawnym mieszka\u0144com oraz historii Kres\u00f3w Wschodnich II Rzeczypospolitej. Strona mo\u017ce by\u0107 szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ca dla os\u00f3b, kt\u00f3rych przodkowie mieszkali przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 na Wo\u0142yniu i kt\u00f3re pr\u00f3buj\u0105 odtworzy\u0107 histori\u0119 swojej rodziny.<\/p>\n\n\n\n
Serwis jest opracowywany i prowadzony przez Jaros\u0142awa Kosiatego. Projekt dzia\u0142a od 2002 roku i przez lata zgromadzi\u0142 r\u00f3\u017cnorodne materia\u0142y dotycz\u0105ce \u017cycia mieszka\u0144c\u00f3w Wo\u0142ynia, miejscowo\u015bci, rodzin oraz wydarze\u0144 historycznych zwi\u0105zanych z tym regionem.<\/p>\n\n\n\n
Jedn\u0105 z najwi\u0119kszych warto\u015bci strony s\u0105 stare fotografie. Zdj\u0119cia przedstawiaj\u0105 mieszka\u0144c\u00f3w Wo\u0142ynia, rodziny, miasta, wsie i codzienne \u017cycie sprzed wielu dziesi\u0119cioleci. Tego rodzaju materia\u0142y mog\u0105 by\u0107 bardzo cennym uzupe\u0142nieniem tradycyjnych bada\u0144 genealogicznych opartych na aktach urodzenia, ma\u0142\u017ce\u0144stwa i zgonu.<\/p>\n\n\n\n
Na stronie publikowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c wspomnienia dawnych mieszka\u0144c\u00f3w. Relacje osobiste pozwalaj\u0105 spojrze\u0107 na Wo\u0142y\u0144 nie tylko przez pryzmat dat i dokument\u00f3w, ale tak\u017ce poprzez historie ludzi, kt\u00f3rzy tam mieszkali. Szczeg\u00f3lne miejsce zajmuj\u0105 wspomnienia os\u00f3b, kt\u00f3re prze\u017cy\u0142y tragiczne wydarzenia na Wo\u0142yniu w 1943 roku.<\/p>\n\n\n\n
Serwis zawiera r\u00f3wnie\u017c artyku\u0142y historyczne dotycz\u0105ce konkretnych os\u00f3b, miejscowo\u015bci i wydarze\u0144. Mog\u0105 one pom\u00f3c genealogowi lepiej zrozumie\u0107 \u015brodowisko, w kt\u00f3rym \u017cyli jego przodkowie. Nawet je\u015bli w artykule nie wyst\u0119puje poszukiwane nazwisko, informacje o miejscowo\u015bci, parafii, szkole czy lokalnej spo\u0142eczno\u015bci mog\u0105 wskaza\u0107 nowe kierunki poszukiwa\u0144.<\/p>\n\n\n\n
Bardzo interesuj\u0105cym dzia\u0142em jest kolekcja starych, przedwojennych ksi\u0105\u017cek o Kresach. Serwis informuje o udost\u0119pnieniu pe\u0142nych tekst\u00f3w ponad 30 publikacji w formacie PDF. Takie ksi\u0105\u017cki mog\u0105 zawiera\u0107 opisy miejscowo\u015bci, nazwiska mieszka\u0144c\u00f3w, informacje o parafiach, szko\u0142ach, organizacjach oraz \u017cyciu spo\u0142ecznym.<\/p>\n\n\n\n
Dodatkowo dost\u0119pna jest baza ksi\u0105\u017cek po\u015bwi\u0119conych Kresom Wschodnim II Rzeczypospolitej. Wed\u0142ug informacji zamieszczonych na stronie zestawienie obejmuje ponad 600 pozycji. Jest to przydatne narz\u0119dzie dla os\u00f3b szukaj\u0105cych literatury dotycz\u0105cej konkretnej miejscowo\u015bci, powiatu lub wydarzenia historycznego.<\/p>\n\n\n\n
Podczas bada\u0144 genealogicznych dotycz\u0105cych Wo\u0142ynia szczeg\u00f3lnie wa\u017cne jest ustalenie dok\u0142adnej miejscowo\u015bci pochodzenia rodziny. Przedwojenny Wo\u0142y\u0144 obejmowa\u0142 ogromny obszar, a wiele miejscowo\u015bci po 1945 roku zmieni\u0142o nazwy. Obecnie znaczna cz\u0119\u015b\u0107 historycznego Wo\u0142ynia znajduje si\u0119 na terytorium Ukrainy. Warto wi\u0119c podczas wyszukiwania uwzgl\u0119dnia\u0107 polskie, ukrai\u0144skie i rosyjskie warianty nazw miejscowo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n
Podobnie nale\u017cy post\u0119powa\u0107 z nazwiskami. W dokumentach dotycz\u0105cych jednej rodziny nazwisko mog\u0142o wyst\u0119powa\u0107 w r\u00f3\u017cnych formach, szczeg\u00f3lnie gdy by\u0142o zapisywane po polsku, rosyjsku, ukrai\u0144sku lub przy u\u017cyciu cyrylicy.<\/p>\n\n\n\n
\u201eWo\u0142y\u0144 naszych przodk\u00f3w\u201d nie jest typow\u0105 wyszukiwark\u0105 metryk genealogicznych. Jego warto\u015b\u0107 polega przede wszystkim na zgromadzeniu materia\u0142\u00f3w pozwalaj\u0105cych pozna\u0107 \u015bwiat, w kt\u00f3rym \u017cyli nasi przodkowie. Fotografie, wspomnienia, artyku\u0142y i dawne ksi\u0105\u017cki mog\u0105 uzupe\u0142ni\u0107 suche informacje znalezione w ksi\u0119gach parafialnych i aktach stanu cywilnego.<\/p>\n\n\n\n
Dla os\u00f3b posiadaj\u0105cych korzenie na Wo\u0142yniu jest to zatem warto\u015bciowe miejsce do dalszych poszukiwa\u0144. Mo\u017ce pom\u00f3c odnale\u017a\u0107 informacje o rodzinnej miejscowo\u015bci, zobaczy\u0107 dawne fotografie, pozna\u0107 wspomnienia jej mieszka\u0144c\u00f3w i dotrze\u0107 do publikacji, kt\u00f3re nie zawsze \u0142atwo znale\u017a\u0107 w innych internetowych bazach genealogicznych.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201eWo\u0142y\u0144 naszych przodk\u00f3w\u201d to polski serwis historyczny po\u015bwi\u0119cony Wo\u0142yniowi, jego dawnym mieszka\u0144com oraz historii Kres\u00f3w Wschodnich II Rzeczypospolitej. Strona mo\u017ce by\u0107 szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ca dla os\u00f3b, kt\u00f3rych przodkowie mieszkali przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 na Wo\u0142yniu i kt\u00f3re pr\u00f3buj\u0105 odtworzy\u0107 histori\u0119 swojej rodziny. Serwis jest opracowywany i prowadzony przez Jaros\u0142awa Kosiatego. Projekt dzia\u0142a od 2002 roku i […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1418,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","_tk_url":"https:\/\/www.nawolyniu.pl\/","_tk_date_from":"","_tk_date_to":"","_tk_access_type":"online","_tk_is_free":"","_tk_language":"pl","_tk_last_checked_at":"2026-08-28 10:42:52","_tk_link_status":"active","_tk_seo_title":"","_tk_seo_description":"","_tk_seo_canonical":"","_tk_og_title":"","_tk_og_description":"","_tk_og_image":"","wpai_meta_description":"","footnotes":""},"tags":[],"tk_source_type":[258],"tk_topic":[154],"tk_historical_period":[],"tk_region_ref":[],"tk_country_ref":[61,53],"tk_source_ref":[],"tk_guide_ref":[],"tk_institution_ref":[],"class_list":["post-1417","tk_source","type-tk_source","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tk_source_type-kresy","tk_topic-wolyn","tk_country_ref-kresy","tk_country_ref-polska-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/1417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source"}],"about":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tk_source"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1417"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/1417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1419,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/1417\/revisions\/1419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1417"},{"taxonomy":"tk_source_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source_type?post=1417"},{"taxonomy":"tk_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_topic?post=1417"},{"taxonomy":"tk_historical_period","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_historical_period?post=1417"},{"taxonomy":"tk_region_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_region_ref?post=1417"},{"taxonomy":"tk_country_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_country_ref?post=1417"},{"taxonomy":"tk_source_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source_ref?post=1417"},{"taxonomy":"tk_guide_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_guide_ref?post=1417"},{"taxonomy":"tk_institution_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_institution_ref?post=1417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}