Slavistik-Portal to specjalistyczny portal naukowy po\u015bwi\u0119cony krajom, j\u0119zykom, kulturze i historii narod\u00f3w s\u0142owia\u0144skich. Serwis prowadzony jest w ramach Fachinformationsdienst Slawistik przez Bibliotek\u0119 Pa\u0144stwow\u0105 w Berlinie i rozwijany przy wsparciu Deutsche Forschungsgemeinschaft.<\/p>\n\n\n\n
G\u0142\u00f3wn\u0105 funkcj\u0105 portalu jest rozbudowana wyszukiwarka umo\u017cliwiaj\u0105ca jednoczesne przeszukiwanie wielu katalog\u00f3w bibliotecznych, bibliografii oraz specjalistycznych baz danych. Wed\u0142ug informacji Biblioteki Pa\u0144stwowej w Berlinie ca\u0142y obszar wyszukiwania obejmuje oko\u0142o 5\u201310 milion\u00f3w rekord\u00f3w bibliograficznych.<\/p>\n\n\n\n
Dla genealog\u00f3w portal mo\u017ce by\u0107 interesuj\u0105cym \u017ar\u00f3d\u0142em uzupe\u0142niaj\u0105cym. Nie jest to typowa baza metryk urodze\u0144, \u015blub\u00f3w i zgon\u00f3w. Jego warto\u015b\u0107 polega przede wszystkim na mo\u017cliwo\u015bci odnajdywania ksi\u0105\u017cek, artyku\u0142\u00f3w, opracowa\u0144 regionalnych, bibliografii i materia\u0142\u00f3w historycznych dotycz\u0105cych konkretnych miejscowo\u015bci, rodzin oraz obszar\u00f3w Europy \u015arodkowej i Wschodniej.<\/p>\n\n\n\n
Szczeg\u00f3lnie ciekawa jest dost\u0119pna w portalu \u201eBaza os\u00f3b polskich i z Polsk\u0105 zwi\u0105zanych\u201d. Wed\u0142ug katalogu Slavistik-Portal zawiera ona oko\u0142o 66 700 rekord\u00f3w dotycz\u0105cych os\u00f3b polskich lub zwi\u0105zanych z Polsk\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Portal udost\u0119pnia r\u00f3wnie\u017c liczne bibliografie regionalne i tematyczne. Mo\u017cna dzi\u0119ki nim poszukiwa\u0107 publikacji dotycz\u0105cych Polski, Rosji, Czech, Ukrainy, Bia\u0142orusi, kraj\u00f3w ba\u0142ka\u0144skich oraz innych obszar\u00f3w s\u0142owia\u0144skich. Dost\u0119pne s\u0105 mi\u0119dzy innymi bibliografie dotycz\u0105ce Rosji i pa\u0144stw powsta\u0142ych po rozpadzie ZSRR, j\u0119zykoznawstwa czeskiego oraz studi\u00f3w nad kulturami s\u0142owia\u0144skimi.<\/p>\n\n\n\n
Interesuj\u0105cym narz\u0119dziem dla os\u00f3b pracuj\u0105cych ze starymi dokumentami s\u0105 tak\u017ce s\u0142owniki j\u0119zyk\u00f3w s\u0142owia\u0144skich. Portal posiada specjalny dzia\u0142 (Slav)DictHub, kt\u00f3ry pozwala przeszukiwa\u0107 kilka historycznych i specjalistycznych s\u0142ownik\u00f3w. Dost\u0119pny jest r\u00f3wnie\u017c MultiSlavDict \u2013 wieloj\u0119zyczny s\u0142ownik j\u0119zyk\u00f3w s\u0142owia\u0144skich.<\/p>\n\n\n\n
Wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 zbior\u00f3w stanowi Kirchenslavica Digital. Jest to kolekcja zwi\u0105zana ze starodrukami i tekstami cerkiewnos\u0142owia\u0144skimi. Portal umo\u017cliwia pe\u0142notekstowe przeszukiwanie oko\u0142o 90 tysi\u0119cy stron zdigitalizowanych materia\u0142\u00f3w nale\u017c\u0105cych do zbior\u00f3w Biblioteki Pa\u0144stwowej w Berlinie.<\/p>\n\n\n\n
Slavistik-Portal mo\u017ce by\u0107 szczeg\u00f3lnie pomocny, gdy poszukiwania genealogiczne wychodz\u0105 poza same ksi\u0119gi metrykalne. Po ustaleniu miejscowo\u015bci pochodzenia przodk\u00f3w warto szuka\u0107 jej nazwy w portalu. Mo\u017cna w ten spos\u00f3b odnale\u017a\u0107 monografie miejscowo\u015bci, dawne publikacje, artyku\u0142y naukowe, opracowania historyczne lub bibliografie prowadz\u0105ce do kolejnych \u017ar\u00f3de\u0142.<\/p>\n\n\n\n
Podczas wyszukiwania nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 o historycznych zmianach granic oraz nazw miejscowo\u015bci. Miejscowo\u015b\u0107 znajduj\u0105ca si\u0119 obecnie w Polsce, Ukrainie czy Bia\u0142orusi mog\u0142a wyst\u0119powa\u0107 wcze\u015bniej pod nazw\u0105 polsk\u0105, niemieck\u0105, rosyjsk\u0105 lub ukrai\u0144sk\u0105. Podobnie nazwiska mog\u0105 pojawia\u0107 si\u0119 w r\u00f3\u017cnych alfabetach i wariantach pisowni. System portalu zosta\u0142 przystosowany do pracy z materia\u0142ami s\u0142owia\u0144skimi i wykorzystuje mi\u0119dzy innymi mechanizmy transliteracji cyrylicy.<\/p>\n\n\n\n
Portal posiada tak\u017ce katalog czasopism, informacje o nowych publikacjach, specjalistyczne bibliografie oraz SlavDok \u2013 repozytorium publikacji naukowych w otwartym dost\u0119pie. Dzi\u0119ki temu mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 zar\u00f3wno do poszukiwania konkretnych materia\u0142\u00f3w historycznych, jak i do pog\u0142\u0119biania wiedzy o regionie, z kt\u00f3rego pochodzi\u0142a rodzina.<\/p>\n\n\n\n
Dla genealoga Slavistik-Portal jest wi\u0119c przede wszystkim du\u017c\u0105 bram\u0105 do \u017ar\u00f3de\u0142. Nie zast\u0105pi ksi\u0105g parafialnych czy akt stanu cywilnego, ale mo\u017ce pom\u00f3c odnale\u017a\u0107 mniej oczywiste publikacje i materia\u0142y dotycz\u0105ce historii rodzin, miejscowo\u015bci i region\u00f3w Polski oraz Europy Wschodniej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Slavistik-Portal to specjalistyczny portal naukowy po\u015bwi\u0119cony krajom, j\u0119zykom, kulturze i historii narod\u00f3w s\u0142owia\u0144skich. Serwis prowadzony jest w ramach Fachinformationsdienst Slawistik przez Bibliotek\u0119 Pa\u0144stwow\u0105 w Berlinie i rozwijany przy wsparciu Deutsche Forschungsgemeinschaft. G\u0142\u00f3wn\u0105 funkcj\u0105 portalu jest rozbudowana wyszukiwarka umo\u017cliwiaj\u0105ca jednoczesne przeszukiwanie wielu katalog\u00f3w bibliotecznych, bibliografii oraz specjalistycznych baz danych. Wed\u0142ug informacji Biblioteki Pa\u0144stwowej w Berlinie ca\u0142y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1407,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","_tk_url":"https:\/\/slavistik-portal.de\/en\/index.html","_tk_date_from":"","_tk_date_to":"","_tk_access_type":"online","_tk_is_free":"","_tk_language":"en","_tk_last_checked_at":"2026-08-28 09:42:52","_tk_link_status":"active","_tk_seo_title":"","_tk_seo_description":"","_tk_seo_canonical":"","_tk_og_title":"","_tk_og_description":"","_tk_og_image":"","wpai_meta_description":"","footnotes":""},"tags":[],"tk_source_type":[25],"tk_topic":[],"tk_historical_period":[],"tk_region_ref":[],"tk_country_ref":[],"tk_source_ref":[],"tk_guide_ref":[],"tk_institution_ref":[],"class_list":["post-1406","tk_source","type-tk_source","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tk_source_type-biblioteki-cyfrowe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/1406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source"}],"about":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tk_source"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1406"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/1406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1408,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/1406\/revisions\/1408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1406"},{"taxonomy":"tk_source_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source_type?post=1406"},{"taxonomy":"tk_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_topic?post=1406"},{"taxonomy":"tk_historical_period","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_historical_period?post=1406"},{"taxonomy":"tk_region_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_region_ref?post=1406"},{"taxonomy":"tk_country_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_country_ref?post=1406"},{"taxonomy":"tk_source_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source_ref?post=1406"},{"taxonomy":"tk_guide_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_guide_ref?post=1406"},{"taxonomy":"tk_institution_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_institution_ref?post=1406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}