{"id":1184,"date":"2026-08-14T23:58:45","date_gmt":"2026-08-14T21:58:45","guid":{"rendered":"https:\/\/korzenie.net\/?post_type=tk_source&#038;p=1184"},"modified":"2026-08-14T23:58:45","modified_gmt":"2026-08-14T21:58:45","slug":"geneatlas-mapa-parafii-ksiag-metrykalnych-i-zrodel-genealogicznych","status":"publish","type":"tk_source","link":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/zrodla\/geneatlas-mapa-parafii-ksiag-metrykalnych-i-zrodel-genealogicznych\/","title":{"rendered":"GeneAtlas \u2013 mapa parafii, ksi\u0105g metrykalnych i \u017ar\u00f3de\u0142 genealogicznych"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eGeneAtlas\u201d to internetowy atlas genealogiczny i wyszukiwarka \u017ar\u00f3de\u0142 metrykalnych, skoncentrowana przede wszystkim na Litwie, ale obejmuj\u0105ca r\u00f3wnie\u017c miejscowo\u015bci i \u017ar\u00f3d\u0142a z teren\u00f3w dzisiejszej Bia\u0142orusi, Polski, \u0141otwy oraz innych obszar\u00f3w Europy Wschodniej. Serwis jest szczeg\u00f3lnie przydatny dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych przodk\u00f3w na terenach dawnego Wielkiego Ksi\u0119stwa Litewskiego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednym z najwa\u017cniejszych element\u00f3w strony jest mapa genealogiczna. Pozwala odnajdywa\u0107 miejscowo\u015bci, parafie oraz zwi\u0105zane z nimi ko\u015bcio\u0142y i inne wsp\u00f3lnoty religijne. Dzi\u0119ki temu mo\u017cna ustali\u0107, do jakiej parafii nale\u017ca\u0142a interesuj\u0105ca nas miejscowo\u015b\u0107 i gdzie mog\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 dotycz\u0105ce jej dokumenty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">GeneAtlas uwzgl\u0119dnia r\u00f3\u017cne wyznania i wsp\u00f3lnoty religijne. Opr\u00f3cz parafii rzymskokatolickich znajduj\u0105 si\u0119 w nim mi\u0119dzy innymi parafie ewangelicko-lutera\u0144skie, cerkwie prawos\u0142awne i staroobrz\u0119dowe, a tak\u017ce spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskie i muzu\u0142ma\u0144skie. Jest to szczeg\u00f3lnie wa\u017cne przy badaniu wielowyznaniowych teren\u00f3w Litwy i dawnych Kres\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla poszczeg\u00f3lnych parafii portal pokazuje zakres zachowanych ksi\u0105g i dokument\u00f3w wed\u0142ug lat. Materia\u0142y mog\u0105 by\u0107 podzielone na urodzenia lub chrzty, ma\u0142\u017ce\u0144stwa, zgony, konfirmacje, spisy ludno\u015bci oraz inne rodzaje zapis\u00f3w. Przyk\u0142adowo dla ewangelickiej parafii w Bir\u017cach wykazy obejmuj\u0105 materia\u0142y si\u0119gaj\u0105ce XVII wieku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bardzo przydatn\u0105 funkcj\u0105 jest wskazywanie sygnatur archiwalnych oraz miejsca przechowywania dokument\u00f3w. Genealog mo\u017ce dzi\u0119ki temu ustali\u0107, czy interesuj\u0105ce go ksi\u0119gi znajduj\u0105 si\u0119 w archiwum pa\u0144stwowym, bibliotece, archiwum ko\u015bcielnym lub innej instytucji. Portal odsy\u0142a mi\u0119dzy innymi do archiw\u00f3w litewskich, bia\u0142oruskich, polskich, \u0142otewskich i esto\u0144skich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy cz\u0119\u015bci materia\u0142\u00f3w dost\u0119pne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c bezpo\u015brednie odno\u015bniki do cyfrowych skan\u00f3w ksi\u0105g znajduj\u0105cych si\u0119 w innych serwisach. GeneAtlas pe\u0142ni wi\u0119c rol\u0119 przewodnika \u2013 wskazuje, jakie dokumenty istniej\u0105, gdzie s\u0105 przechowywane i gdzie mo\u017cna zobaczy\u0107 ich cyfrowe kopie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bardzo wa\u017cna dla genealogii jest informacja o historycznych nazwach miejscowo\u015bci. Przy obiektach podawane s\u0105 odpowiedniki nazw w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach, mi\u0119dzy innymi litewskim, polskim, rosyjskim, bia\u0142oruskim, niemieckim czy \u0142otewskim. Przyk\u0142adowo litewski \u017diobi\u0161kis wyst\u0119puje r\u00f3wnie\u017c pod polsk\u0105 nazw\u0105 \u017babiszki i rosyjsk\u0105 \u0416\u0430\u0431\u0438\u0448\u043a\u0438. Dzi\u0119ki temu \u0142atwiej rozpozna\u0107 t\u0119 sam\u0105 miejscowo\u015b\u0107 wyst\u0119puj\u0105c\u0105 pod r\u00f3\u017cnymi nazwami w dawnych dokumentach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Portal zawiera ponadto kr\u00f3tkie informacje historyczne o parafiach i \u015bwi\u0105tyniach. Mo\u017cna dowiedzie\u0107 si\u0119, kiedy powsta\u0142a parafia, od kt\u00f3rego roku prowadzono ksi\u0119gi oraz czy ko\u015bci\u00f3\u0142 zosta\u0142 zniszczony, odbudowany lub przeniesiony. Przyk\u0142adowo przy parafii \u017dvingiai podano, \u017ce ksi\u0119gi metrykalne prowadzono od 1695 roku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">GeneAtlas jest zatem znacznie bardziej bezpo\u015brednio zwi\u0105zany z genealogi\u0105 ni\u017c typowe biblioteki cyfrowe. Jego najwi\u0119ksz\u0105 warto\u015bci\u0105 jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 po\u0142\u0105czenia miejscowo\u015bci \u2192 parafii \u2192 rodzaju metryk \u2192 zakresu lat \u2192 archiwum \u2192 skan\u00f3w dokument\u00f3w. Dzi\u0119ki temu mo\u017ce pom\u00f3c ustali\u0107, gdzie nale\u017cy szuka\u0107 aktu urodzenia, ma\u0142\u017ce\u0144stwa lub zgonu przodka.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eGeneAtlas\u201d to internetowy atlas genealogiczny i wyszukiwarka \u017ar\u00f3de\u0142 metrykalnych, skoncentrowana przede wszystkim na Litwie, ale obejmuj\u0105ca r\u00f3wnie\u017c miejscowo\u015bci i \u017ar\u00f3d\u0142a z teren\u00f3w dzisiejszej Bia\u0142orusi, Polski, \u0141otwy oraz innych obszar\u00f3w Europy Wschodniej. Serwis jest szczeg\u00f3lnie przydatny dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych przodk\u00f3w na terenach dawnego Wielkiego Ksi\u0119stwa Litewskiego. Jednym z najwa\u017cniejszych element\u00f3w strony jest mapa genealogiczna. Pozwala odnajdywa\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1185,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ai_generated_summary":"","_tk_url":"https:\/\/www.geneatlas.lt\/geo.php?lang=pl","_tk_date_from":"","_tk_date_to":"","_tk_access_type":"online","_tk_is_free":"1","_tk_language":"pl","_tk_last_checked_at":"2026-08-29 09:42:54","_tk_link_status":"active","_tk_seo_title":"","_tk_seo_description":"","_tk_seo_canonical":"","_tk_og_title":"","_tk_og_description":"","_tk_og_image":"","wpai_meta_description":"","footnotes":""},"tags":[],"tk_source_type":[213,22],"tk_topic":[],"tk_historical_period":[],"tk_region_ref":[],"tk_country_ref":[61,251,59],"tk_source_ref":[],"tk_guide_ref":[],"tk_institution_ref":[],"class_list":["post-1184","tk_source","type-tk_source","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tk_source_type-lokalizacja-metryk","tk_source_type-mapy","tk_country_ref-kresy","tk_country_ref-litwa","tk_country_ref-ukraina-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/1184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source"}],"about":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tk_source"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1184"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/1184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1186,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source\/1184\/revisions\/1186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1184"},{"taxonomy":"tk_source_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source_type?post=1184"},{"taxonomy":"tk_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_topic?post=1184"},{"taxonomy":"tk_historical_period","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_historical_period?post=1184"},{"taxonomy":"tk_region_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_region_ref?post=1184"},{"taxonomy":"tk_country_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_country_ref?post=1184"},{"taxonomy":"tk_source_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_source_ref?post=1184"},{"taxonomy":"tk_guide_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_guide_ref?post=1184"},{"taxonomy":"tk_institution_ref","embeddable":true,"href":"https:\/\/korzenie.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tk_institution_ref?post=1184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}